Preklad nemeckého slovesa erkaufen

Preklad nemeckého slovesa erkaufen: podplatiť, získanie, získať pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

erkaufen

Preklady

Angličtina bribe, buy, pay, acquire, buy off, gain, purchase
Ruština добиться дорогой ценой, заплатить взятку, достигнуть, заработать, подкупить
španielčina comprar, pagar, conseguir, obtener, sobornar
francúzština acheter, payer cher, acquérir, obtenir
turečtina rüşvetle elde etmek, edinmek, kazanmak, rüşvetle kazanmak
portugalčina comprar, conquistar, obter, subornar
taliančina acquistare, comprare, corrompere, ottenere
rumunčina cumpăra, obține
Maďarčina kivívni, megszerezni, megvesztegetés
Poľština kupić, kupować, zakupić, zakupywać, przekupić, uzyskać, wykupić
Gréčtina αποκτώ, διαφθορά, κερδίζω
Holandčina erkopen, omkopen, verdienden
čeština podplácet, podplácetplatit, vykupovat, vykupovatkoupit, získat, koupit, vydobýt
Švédčina köpa, besticka, erhålla, vinna
Dánčina købe, bestikke, opnå
Japončina 得る, 獲得する, 買収する
katalánčina aconseguir, obtenir, subornar
fínčina ansaita, lahjoa, saavuttaa
nórčina bestikke, erhverve, oppnå
baskičtina erosketa, lortzea
srbčina dobiti, dobiti podmićivanjem, kupiti, steći
macedónčina добијам, освојувам, подмитување
slovinčina kupiti, pridobiti
Slovenčina podplatiť, získanie, získať
bosniansky dobiti, podmititi, steći
chorvátčina dobiti, kupiti, steći
Ukrajinčina здобути, отримати, підкупити
bulharčina изкупувам, плащам, подкупвам
Bieloruština зарабіць, набыць, падкупіць
Hebrejčinaלהשיג، לרכוש، שוחד
arabčinaتحصيل، رشوة، شراء
Perzštinaخریدن، به دست آوردن، رشوه دادن
urdčinaخریدنا، رشوت دینا، قیمت چکانا، کوشش سے حاصل کرنا

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen; erkämpfen

Preklady

Angličtina pay, acquire, gain, purchase
francúzština acheter, payer cher, acquérir, obtenir
španielčina pagar, conseguir, obtener
taliančina acquistare, ottenere
Ruština достигнуть, заработать
portugalčina conquistar, obter
Gréčtina αποκτώ, κερδίζω
Maďarčina kivívni, megszerezni
čeština vydobýt, získat
Ukrajinčina здобути, отримати
Poľština uzyskać, wykupić
rumunčina cumpăra, obține
turečtina edinmek, kazanmak
Holandčina erkopen, verdienden
nórčina erhverve, oppnå
Švédčina erhålla, vinna
fínčina ansaita, saavuttaa
Bieloruština зарабіць, набыць
bulharčina изкупувам, плащам
chorvátčina dobiti, steći
baskičtina lortzea
bosniansky dobiti, steći
Japončina 得る, 獲得する
Slovenčina získanie, získať
slovinčina pridobiti
Dánčina opnå
katalánčina aconseguir, obtenir
macedónčina добијам, освојувам
srbčina dobiti, steći
arabčinaتحصيل، شراء
Perzštinaخریدن، به دست آوردن
urdčinaقیمت چکانا، کوشش سے حاصل کرنا
Hebrejčinaלהשיג، לרכוש
b. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen; ergaunern, erschwindeln, korrumpieren

Preklady

Angličtina bribe, buy, buy off
francúzština acheter
španielčina comprar, sobornar
taliančina comprare, corrompere
Ruština подкупить
portugalčina comprar, subornar
Gréčtina διαφθορά
Maďarčina megvesztegetés
čeština koupit, získat
Ukrajinčina підкупити
Poľština przekupić
rumunčina cumpăra
turečtina rüşvetle kazanmak
Holandčina omkopen
nórčina bestikke
Švédčina köpa, besticka
fínčina lahjoa
Bieloruština падкупіць
bulharčina подкупвам
chorvátčina kupiti
baskičtina erosketa
bosniansky podmititi
Japončina 買収する
Slovenčina podplatiť
slovinčina kupiti
Dánčina bestikke
katalánčina subornar
macedónčina подмитување
srbčina dobiti podmićivanjem, kupiti
arabčinaرشوة
Perzštinaرشوه دادن
urdčinaخریدنا، رشوت دینا
Hebrejčinaשוחד
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

käuflich erwerben, ankaufen, einkaufen, kaufen, anschaffen, erstehen

Preklady

Angličtina buy
Ruština добиться дорогой ценой, заплатить взятку
taliančina acquistare
španielčina comprar
francúzština acheter
portugalčina comprar
turečtina rüşvetle elde etmek
čeština podplácet, podplácetplatit, vykupovat, vykupovatkoupit
Poľština kupić, kupować, zakupić, zakupywać
Dánčina købe
Švédčina köpa

Synonymá

Použitia

akuz., (sich+D, mit+D)

  • jemand/etwas erkauft sich etwas mit etwas

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

erkauft · erkaufte · hat erkauft

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 451992, 451992

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erkaufen