Preklad nemeckého slovesa fasten

Preklad nemeckého slovesa fasten: pôst pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

sloveso
fasten
podstatné meno
Fasten, das
B2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

fasten

Preklady

Angličtina fast, abstain, go on a fast, starve
Ruština поститься, голодать, соблюдать пост, соблюсти пост
španielčina ayunar
Francúzština jeûner, faire maigre
turečtina Oruç, oruç, oruç tutmak
Portugalčina abstinência, ficar em jejum, jejuar, jejum
Taliančina digiunare
Rumunčina post
Maďarčina böjtöl, koplal
Poľština pościć, głodować
Gréčtina νηστεία, νηστεύω
Holandčina vasten
Čeština postit se, půst
Švédčina fasta
Dánčina faste
Japončina ファスティング, 断食, 断食する
katalánčina jejunis
Fínčina paasto, paastoaminen, paastota
Nórčina faste
Baskičtina barautu, gose, gosealdia
Srbčina postiti, постити
Macedónčina пост, пости
Slovinčina postiti
Slovenčina pôst
Bosniansky postiti
Chorvátčina postiti
Ukrajinčina постити, утримуватись від їжі
Bulharčina пост
Bieloruština пост
Indonézčina berpuasa
Vietnamčina nhịn ăn, nhịn đói
Uzbečtina och qolmoq, ro'za tutmoq
Hindčina उपवास करना, व्रत रखना
Čínština 斋戒, 禁食
Thajčina ถือศีลอด, อดอาหาร
Kórejčina 금식하다, 단식하다
Azerbajdžančina ac qalmaq, oruç tutmaq
Gruzínčina მარხვა
Bengálčina উপবাস করা, রোজা রাখা
Albánčina agjëroj
Maráthčina उपवास करणे, उपाशी राहणे
Nepálčina उपवास गर्नु, रोजा राख्नु
Telugčina ఉపవాసం చేయడం, ఉపవాసించుట
Lotyština gavēt
Tamilčina உபவாசம் செய்வது, நோன்பு இருப்பது
Estónčina paastu pidama, paastuma
Arménčina ծոմ պահել
Kurdčina roj girtin
Hebrejčinaצום
Arabčinaامتناع عن الطعام، صام، صوم
Perzštinaروزه گرفتن
Urdčinaروزہ، روزہ رکھنا

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

(aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten; hungern

Preklady

Angličtina fast, abstain
Macedónčina пост, пости
Švédčina fasta
Francúzština jeûner
španielčina ayunar
Maďarčina böjtöl, koplal
Baskičtina barautu, gose, gosealdia
Gréčtina νηστεία, νηστεύω
Srbčina postiti, постити
Slovinčina postiti
Ruština поститься
Portugalčina abstinência, jejum
Taliančina digiunare
Čeština půst
Ukrajinčina постити, утримуватись від їжі
Poľština pościć
Rumunčina post
turečtina oruç
Holandčina vasten
Nórčina faste
Fínčina paasto, paastoaminen
Bieloruština пост
Bulharčina пост
Chorvátčina postiti
Bosniansky postiti
Japončina ファスティング, 断食
Slovenčina pôst
Dánčina faste
katalánčina jejunis
Hindčina उपवास करना, व्रत रखना
Kórejčina 금식하다, 단식하다
Uzbečtina och qolmoq, ro'za tutmoq
Maráthčina उपवास करणे, उपाशी राहणे
Lotyština gavēt
Kurdčina roj girtin
Bengálčina উপবাস করা, রোজা রাখা
Tamilčina உபவாசம் செய்வது, நோன்பு இருப்பது
Čínština 斋戒, 禁食
Estónčina paastu pidama, paastuma
Arménčina ծոմ պահել
Telugčina ఉపవాసం చేయడం, ఉపవాసించుట
Vietnamčina nhịn ăn, nhịn đói
Thajčina ถือศีลอด, อดอาหาร
Gruzínčina მარხვა
Nepálčina उपवास गर्नु, रोजा राख्नु
Azerbajdžančina ac qalmaq, oruç tutmaq
Indonézčina berpuasa
Albánčina agjëroj
Arabčinaامتناع عن الطعام، صوم
Perzštinaروزه گرفتن
Urdčinaروزہ، روزہ رکھنا
Hebrejčinaצום
z. sloveso · haben · pravidelný

Preklady

Angličtina go on a fast, starve, fast
Ruština поститься, голодать, соблюдать пост, соблюсти пост
Portugalčina ficar em jejum, jejuar
Francúzština faire maigre, jeûner
Taliančina digiunare
španielčina ayunar
Poľština głodować, pościć
turečtina oruç tutmak
Čeština postit se
Fínčina paastota
Maďarčina böjtöl
Holandčina vasten
Dánčina faste
Nórčina faste
Japončina 断食する
Arabčinaصام

Synonymá

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

fastet · fastete · hat gefastet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 94189

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fasten