Preklad nemeckého slovesa floppen

Preklad nemeckého slovesa floppen: flop, neuspech, zlyhať pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · sein · pravidelný · neprechodný

floppen

Preklady

Angličtina flop, fail, bomb
Ruština неудача, провалиться, флоп
španielčina fracasar, fallar, no tener éxito, ser un fracaso
Francúzština flop, flopper, échouer
turečtina başarısız olmak, başarısızlık
Portugalčina falhar, fracassar
Taliančina fallire, andare male, flop
Rumunčina eșua, flop, nu avea succes
Maďarčina fosszárral ugrani, sikertelen
Poľština flop, nie powieść się, nie udać się
Gréčtina αποτυγχάνω, αποτυχία, φλοπ
Holandčina falen, flop, mislukken
Čeština flop, neuspět, neúspěch
Švédčina floppa, gå dåligt, misslyckas
Dánčina fejle, flop, mislykkes
Japončina うまくいかない, フォスバリー・フロップ, 失敗する
katalánčina fallar, flop, fracassar
Fínčina flopata, epäonnistua
Nórčina feile, floppe, mislykkes
Baskičtina flop, porrot egin
Srbčina flopirati, ne uspeti, neuspeh, propasti
Macedónčina неуспех, флоп
Slovinčina flop, ne uspeti, propadati
Slovenčina flop, neuspech, zlyhať
Bosniansky flop, neuspjeti, propasti
Chorvátčina flop, ne uspjeti, propasti
Ukrajinčina не мати успіху, провалитися, фліп
Bulharčina неуспех, провалям се, флоп
Bieloruština не мець поспеху, падвесці, фосбуры-флоп
Indonézčina gagal, melakukan Fosbury Flop
Vietnamčina thất bại
Uzbečtina Fosbury flopini bajarish, muvaffaqiyatsiz bo‘lish
Hindčina नाकाम होना, फॉस्बरी फ्लॉप करना
Čínština 失败
Thajčina ล้มเหลว
Kórejčina 실패하다, 포스버리 플롭하다
Azerbajdžančina Fosbury flopunu yerinə yetirmək, uğursuz olmaq
Bengálčina ফসবারি ফ্লপ করা, ব্যর্থ হওয়া
Albánčina dështoj, zbat Fosbury Flop
Maráthčina अपयश होणे, फॉस्बरी फ्लॉप करणे
Nepálčina असफल हुनु
Telugčina విఫలమవడం
Lotyština izpildīt Fosbury flop, neizdoties
Tamilčina தோல்வி பெறுதல்
Estónčina ebaõnnestuda
Arménčina չհաջողվել
Kurdčina Fosbury flopê kirin, başarısız olmak
Hebrejčinaלכשל، להיכשל، ליפול
Arabčinaسقوط، فشل، يفشل
Perzštinaشکست خوردن، فروپاشی، ناموفق بودن
Urdčinaفوسبری فلاپ، ناکام ہونا، ناکامی

Prehľad
a. sloveso · haben · sein · pravidelný

keinen Erfolg bringen

Preklady

Angličtina flop, fail
Ruština неудача, провалиться
Portugalčina falhar, fracassar
Gréčtina αποτυγχάνω, αποτυχία
Taliančina andare male, fallire
Francúzština flopper, échouer
Maďarčina sikertelen
španielčina fracasar, no tener éxito
Čeština neuspět, neúspěch
Ukrajinčina не мати успіху, провалитися
Poľština nie powieść się, nie udać się
Rumunčina eșua, nu avea succes
turečtina başarısız olmak, başarısızlık
Holandčina falen, mislukken
Nórčina feile, mislykkes
Švédčina gå dåligt, misslyckas
Fínčina epäonnistua, flopata
Bieloruština не мець поспеху, падвесці
Bulharčina неуспех, провалям се
Chorvátčina ne uspjeti, propasti
Baskičtina porrot egin
Bosniansky neuspjeti, propasti
Japončina うまくいかない, 失敗する
Slovenčina neuspech, zlyhať
Slovinčina ne uspeti, propadati
Dánčina fejle, mislykkes
katalánčina fallar, fracassar
Macedónčina неуспех
Srbčina ne uspeti, propasti
Hindčina नाकाम होना
Kórejčina 실패하다
Uzbečtina muvaffaqiyatsiz bo‘lish
Maráthčina अपयश होणे
Lotyština neizdoties
Kurdčina başarısız olmak
Bengálčina ব্যর্থ হওয়া
Tamilčina தோல்வி பெறுதல்
Čínština 失败
Estónčina ebaõnnestuda
Arménčina չհաջողվել
Telugčina విఫలమవడం
Vietnamčina thất bại
Thajčina ล้มเหลว
Nepálčina असफल हुनु
Azerbajdžančina uğursuz olmaq
Indonézčina gagal
Albánčina dështoj
Arabčinaيفشل
Perzštinaشکست خوردن، ناموفق بودن
Urdčinaناکام ہونا، ناکامی
Hebrejčinaלהיכשל، לכשל
b. sloveso · haben · sein · pravidelný

[Sport, Fachsprache] einen Fosbury-Flop vollführen

Preklady

Angličtina fail, flop
Ruština флоп
Portugalčina falhar, fracassar
Gréčtina φλοπ
Taliančina fallire, flop
Francúzština flop
Maďarčina fosszárral ugrani
španielčina fallar, fracasar
Čeština flop
Ukrajinčina фліп
Poľština flop
Rumunčina flop
turečtina başarısız olmak, başarısızlık
Holandčina flop
Nórčina floppe
Švédčina floppa
Fínčina flopata
Bieloruština фосбуры-флоп
Bulharčina флоп
Chorvátčina flop
Baskičtina flop
Bosniansky flop
Japončina フォスバリー・フロップ
Slovenčina flop
Slovinčina flop
Dánčina flop
katalánčina flop
Macedónčina флоп
Srbčina flopirati, neuspeh
Hindčina फॉस्बरी फ्लॉप करना
Kórejčina 포스버리 플롭하다
Uzbečtina Fosbury flopini bajarish
Maráthčina फॉस्बरी फ्लॉप करणे
Lotyština izpildīt Fosbury flop
Kurdčina Fosbury flopê kirin
Bengálčina ফসবারি ফ্লপ করা
Azerbajdžančina Fosbury flopunu yerinə yetirmək
Indonézčina melakukan Fosbury Flop
Albánčina zbat Fosbury Flop
Arabčinaسقوط، فشل
Perzštinaفروپاشی
Urdčinaفوسبری فلاپ
Hebrejčinaליפול، לכשל
z. sloveso · haben · sein · pravidelný · neprechodný

schlecht abschneiden, ein Flop sein, missglücken, versagen, nicht ankommen (bei), schieflaufen

Preklady

Angličtina bomb, flop
španielčina fracasar, ser un fracaso

Synonymá

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

floppt · floppte · hat gefloppt

floppt · floppte · ist gefloppt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 799808, 799808

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): floppen