Preklad nemeckého slovesa fortwehen

fort·wehen

Preklady

 blown away

 унести, уносить, сдувать

 ser arrastrado

 emporté

 savurulmak

 ser levado pelo vento

 spazzato via dal vento

 fi purtat de vânt

 elragadtatni

 zdmuchnięty

 παρασύρεται από τον άνεμο

 weggeblazen worden

 odfouknout

 blåsa bort

 blæse væk

 吹き飛ばされる

 ser arrosat pel vent

 kannua

 blåst bort

 haizek botatuta

 odneti

 однесен

 odnesen

 vetrom odfúknutý

 odnesen, odnijet

 odnesen, odnijet

 здути, знесення

 отнесен

 здуваць

 terbawa angin

 bị thổi bay

 shamol tomonidan uchib ketmoq

 हवा से उड़ा जाना

 被风吹走

 ถูกลมพัดไป

 바람에 날려 가다

 külək tərəfindən uçurulmaq

 ქარით წატაცება, ქარით წაღება

 বাতাসে উড়ে যাওয়া

 tërhiqet nga era

 उडून जाणे

 उडेर जानु, उड्नु

 గాలికి ఎగిరిపోవు, వీసుకుపోవు

 izpūst prom

 காற்றால் பறந்து போ, பறந்து போ

 tuule poolt ära viidud

 քամու կողմից քշվել

 bi ba re firîn, firîn

להיסחף ברוח، להתעופף ברוח

تطاير

به دور پرتاب شدن

اڑنا، بہنا

fortgeweht werden

Preklady

 blown away

 сдувать

 ser levado pelo vento

 emporté

 elragadtatni

 ser arrastrado

 odfouknout

 здути, знесення

 zdmuchnięty

 fi purtat de vânt

 savurulmak

 weggeblazen worden

 blåsa bort

 kannua

 здуваць

 отнесен

 odnesen, odnijet

 odnesen, odnijet

 吹き飛ばされる

 odnesen

 blæse væk

 однесен

 odneti

 हवा से उड़ा जाना

 blåst bort

 izpūst prom

 বাতাসে উড়ে যাওয়া

 քամու կողմից քշվել

 vetrom odfúknutý

 terbawa angin

 ser arrosat pel vent

 tërhiqet nga era

 바람에 날려 가다

 shamol tomonidan uchib ketmoq

 spazzato via dal vento

 παρασύρεται από τον άνεμο

 被风吹走

 tuule poolt ära viidud

 haizek botatuta

 bị thổi bay

 ถูกลมพัดไป

 külək tərəfindən uçurulmaq

 గాలికి ఎగిరిపోవు, వీసుకుపోవు

 उडून जाणे

 ქარით წატაცება, ქარით წაღება

 उडेर जानु, उड्नु

 bi ba re firîn, firîn

 காற்றால் பறந்து போ, பறந்து போ

تطاير

به دور پرتاب شدن

اڑنا، بہنا

להיסחף ברוח، להתעופף ברוח

Preklady

 унести, уносить