Preklad nemeckého slovesa heroisieren

Preklad nemeckého slovesa heroisieren: heroizovať pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

heroisieren

Preklady

Angličtina heroize, glorify, heroise
Ruština возвеличивать, героизировать
španielčina heroizar, heroicizar, heroificar, venerar como héroe
Francúzština glorifier, héros, héroïser
turečtina kahramanlaştırmak, yüceltmek
Portugalčina heroizar, venerar como herói
Taliančina eroicizzare, celebrare
Rumunčina glorifica, înălța
Maďarčina hősként tisztelni, hőssé tenni
Poľština heroizować, uwielbiać jako bohatera
Gréčtina ηρωοποιώ
Holandčina helden, heroïseren
Čeština heroizovat, oslavovat jako hrdinu
Švédčina heroisera, heroisk
Dánčina heltehylde
Japončina 英雄的に描く, 英雄視する
katalánčina heroïtzar
Fínčina heroisoida, sankaroida
Nórčina heltgjøre, heltifisere
Baskičtina heroiizatu
Srbčina herojizovati, slaviti kao heroja
Macedónčina херојизира
Slovinčina herojizirati, slaviti kot junaka
Slovenčina heroizovať
Bosniansky herojizirati, proglasiti herojem
Chorvátčina herojizirati, proglasiti herojem
Ukrajinčina вшановувати як героя, героїзувати
Bulharčina възхваляване, хероизиране
Bieloruština героізаваць
Indonézčina memuja sebagai pahlawan, mengangkat sebagai pahlawan
Vietnamčina tôn vinh anh hùng
Uzbečtina qahramonlashtirish
Hindčina महिमामंडित करना, हीरो बनाना
Čínština 捧为英雄, 英雄化
Thajčina ทำให้ฮีโร่, ยกย่องเป็นวีรบุรุษ
Kórejčina 영웅으로 숭배하다, 영웅화하다
Azerbajdžančina qəhrəmanlaşdırmaq
Gruzínčina ჰეროიზება
Bengálčina নায়ক হিসেবে মহিমান্বিত করা, হিরো বানানো
Albánčina heroizoj, idolizoj
Maráthčina हिरो के रूप में महिमामंडित करणे, हिरो बनविणे
Nepálčina महिमामण्डन गर्नु, हिरो बनाउनु
Telugčina హీరోగా చేయడం
Lotyština heroizēt, idolizēt
Tamilčina வீரப்படுத்து
Estónčina heroiseerima
Arménčina հերոսացնել
Kurdčina qehreman kirin
Hebrejčinaלהאדיר
Arabčinaبطولة، تمجيد
Perzštinaقهرمان کردن، قهرمان‌سازی
Urdčinaہیرو بنانا، ہیرو سمجھنا

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

jemanden als Helden verehren oder als heldenhaft darstellen

Preklady

Angličtina heroize, glorify
Francúzština glorifier, héros, héroïser
Švédčina heroisera, heroisk
Ruština возвеличивать, героизировать
Portugalčina heroizar, venerar como herói
Gréčtina ηρωοποιώ
Taliančina celebrare, eroicizzare
Maďarčina hősként tisztelni, hőssé tenni
španielčina heroizar, venerar como héroe
Čeština heroizovat, oslavovat jako hrdinu
Ukrajinčina вшановувати як героя, героїзувати
Poľština heroizować, uwielbiać jako bohatera
Rumunčina glorifica, înălța
turečtina kahramanlaştırmak, yüceltmek
Holandčina helden
Nórčina heltgjøre, heltifisere
Fínčina heroisoida, sankaroida
Bieloruština героізаваць
Bulharčina възхваляване, хероизиране
Chorvátčina herojizirati, proglasiti herojem
Baskičtina heroiizatu
Bosniansky herojizirati, proglasiti herojem
Japončina 英雄的に描く, 英雄視する
Slovenčina heroizovať
Slovinčina herojizirati, slaviti kot junaka
Dánčina heltehylde
katalánčina heroïtzar
Macedónčina херојизира
Srbčina herojizovati, slaviti kao heroja
Hindčina महिमामंडित करना, हीरो बनाना
Kórejčina 영웅으로 숭배하다, 영웅화하다
Uzbečtina qahramonlashtirish
Maráthčina हिरो के रूप में महिमामंडित करणे, हिरो बनविणे
Lotyština heroizēt, idolizēt
Kurdčina qehreman kirin
Bengálčina নায়ক হিসেবে মহিমান্বিত করা, হিরো বানানো
Tamilčina வீரப்படுத்து
Čínština 捧为英雄, 英雄化
Estónčina heroiseerima
Arménčina հերոսացնել
Telugčina హీరోగా చేయడం
Vietnamčina tôn vinh anh hùng
Thajčina ทำให้ฮีโร่, ยกย่องเป็นวีรบุรุษ
Gruzínčina ჰეროიზება
Nepálčina महिमामण्डन गर्नु, हिरो बनाउनु
Azerbajdžančina qəhrəmanlaşdırmaq
Indonézčina memuja sebagai pahlawan, mengangkat sebagai pahlawan
Albánčina heroizoj, idolizoj
Arabčinaبطولة، تمجيد
Perzštinaقهرمان کردن، قهرمان‌سازی
Urdčinaہیرو بنانا، ہیرو سمجھنا
Hebrejčinaלהאדיר
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

Preklady

Angličtina heroise
Taliančina eroicizzare
Čeština heroizovat
španielčina heroicizar, heroificar, heroizar
Holandčina heroïseren
Poľština heroizować
Gréčtina ηρωοποιώ

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

heroisiert · heroisierte · hat heroisiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130866