Preklad nemeckého slovesa koinzidieren

Preklad nemeckého slovesa koinzidieren: zbiehať sa, zcoincidovať pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

koinzidieren

Preklady

Angličtina coincide, overlap
Ruština совпадать, сходиться
španielčina coincidir, coincidencia
Francúzština coïncider
turečtina çakışmak, örtüşmek
Portugalčina coincidir, concordar
Taliančina coincidere, concordare
Rumunčina coincide, se suprapune
Maďarčina egybeesik, fedés
Poľština pokrywać się, zbiegać się
Gréčtina συμπίπτει, συμπίπτω
Holandčina dekken, samenvallen
Čeština překrývat se, shodovat se
Švédčina sammanfalla, överensstämma
Dánčina dække hinanden, sammenfalde
Japončina 一致する, 重なる
katalánčina coincidir
Fínčina osua yhteen, yhtyä
Nórčina overlappe, samsvare
Baskičtina bat etor, bat etorri
Srbčina poklapati se, saglasiti se
Macedónčina совпаѓа, согласува
Slovinčina pokriti, sestati se
Slovenčina zbiehať sa, zcoincidovať
Bosniansky poklapati se, sresti se
Chorvátčina poklapati se, sukladnost
Ukrajinčina збігатися, совпадати
Bulharčina съвпадат, съответстват
Bieloruština збірацца, супадаць
Indonézčina berimpit, bertepatan
Vietnamčina trùng hợp, trùng khớp
Uzbečtina mos kelmoq, to‘g‘ri kelmoq
Hindčina अनुरूप होना, मेल खाना
Čínština 吻合, 重合
Thajčina ตรงกัน, สอดคล้อง
Kórejčina 겹치다, 일치하다
Azerbajdžančina uyğun gəlmək, üst-üstə düşmək
Gruzínčina ემთხვევა
Bengálčina মিল হওয়া, মিলে যাওয়া
Albánčina përkohen, përputhen
Maráthčina जुळणे, मेळ बसणे
Nepálčina मिल्नु, मेल खानु
Telugčina సరిపోవు
Lotyština pārklāties, sakrist
Tamilčina ஒத்துப்போகுதல், ஒத்துவருதல்
Estónčina kattuma, ühtima
Arménčina համընկնել
Kurdčina lihevhatin, têkhevî bûn
Hebrejčinaהתממשות، חפיפה
Arabčinaيتزامن، يتطابق
Perzštinaهمزمان بودن، همپوشانی
Urdčinaہم آہنگ ہونا، ہم وقت ہونا

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

zusammenfallen, sich decken; konsistent (sein), zusammenfallen, zusammen auftreten, übereinstimmen, (sich) decken

Preklady

Angličtina coincide, overlap
Ruština совпадать, сходиться
Portugalčina coincidir, concordar
Gréčtina συμπίπτει, συμπίπτω
Taliančina coincidere, concordare
Francúzština coïncider
Maďarčina egybeesik, fedés
španielčina coincidencia, coincidir
Čeština překrývat se, shodovat se
Ukrajinčina збігатися, совпадати
Poľština pokrywać się, zbiegać się
Rumunčina coincide, se suprapune
turečtina çakışmak, örtüşmek
Holandčina dekken, samenvallen
Nórčina overlappe, samsvare
Švédčina sammanfalla, överensstämma
Fínčina osua yhteen, yhtyä
Bieloruština збірацца, супадаць
Bulharčina съвпадат, съответстват
Chorvátčina poklapati se, sukladnost
Baskičtina bat etor, bat etorri
Bosniansky poklapati se, sresti se
Japončina 一致する, 重なる
Slovenčina zbiehať sa, zcoincidovať
Slovinčina pokriti, sestati se
Dánčina dække hinanden, sammenfalde
katalánčina coincidir
Macedónčina совпаѓа, согласува
Srbčina poklapati se, saglasiti se
Hindčina अनुरूप होना, मेल खाना
Kórejčina 겹치다, 일치하다
Uzbečtina mos kelmoq, to‘g‘ri kelmoq
Maráthčina जुळणे, मेळ बसणे
Lotyština pārklāties, sakrist
Kurdčina lihevhatin, têkhevî bûn
Bengálčina মিল হওয়া, মিলে যাওয়া
Tamilčina ஒத்துப்போகுதல், ஒத்துவருதல்
Čínština 吻合, 重合
Estónčina kattuma, ühtima
Arménčina համընկնել
Telugčina సరిపోవు
Vietnamčina trùng hợp, trùng khớp
Thajčina ตรงกัน, สอดคล้อง
Gruzínčina ემთხვევა
Nepálčina मिल्नु, मेल खानु
Azerbajdžančina uyğun gəlmək, üst-üstə düşmək
Indonézčina berimpit, bertepatan
Albánčina përkohen, përputhen
Arabčinaيتزامن، يتطابق
Perzštinaهمزمان بودن، همپوشانی
Urdčinaہم آہنگ ہونا، ہم وقت ہونا
Hebrejčinaהתממשות، חפיפה
z. sloveso · haben · pravidelný

Preklady

Angličtina coincide
Taliančina coincidere
španielčina coincidir

Synonymá

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

koinzidiert · koinzidierte · hat koinzidiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): koinzidieren