Preklad nemeckého slovesa nachgraben

Preklad nemeckého slovesa nachgraben: prehrabávať, vypátrať pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

nach·graben

Preklady

Angličtina dig, dig deeper, excavate, investigate, probe
Ruština выкапывать, выяснять, досуживаться, перекапывать
španielčina desenterrar, excavar, indagar, investigar
Francúzština creuser, découvrir, dérober, déterrer
turečtina araştırmak, kazmak, soruşturmak, toprağı kazmak
Portugalčina cavar, desenterrar, investigar, revirar
Taliančina scavare, indagare
Rumunčina săpa
Maďarčina felfedez, földet ásni, kiderít, ásni
Poľština dociekać, przekopywać, wykopać
Gréčtina ανασκαφή, σκαψίματα
Holandčina opgraven, uitgraven
Čeština vykopat, vykopávat, vyzvědět
Švédčina gräva, gräva efter
Dánčina grave, grave efter
Japončina 掘り下げる, 掘り起こす, 掘り返す, 探る
katalánčina desenterrar, excavar, indagar, investigar
Fínčina kaivaa, kaivaminen, kaivella
Nórčina grave, grave etter
Baskičtina aztertu, ikertu, lurra kentzea
Srbčina iskopati, iskopavati, otkriti
Macedónčina извлекување, истражување, копање, прибирање
Slovinčina izkopati, izkopavati, raziskati
Slovenčina prehrabávať, vypátrať
Bosniansky iskopati, iskopavanje, izvući
Chorvátčina iskopati, izvući, kopati
Ukrajinčina викопати, викопувати, перекопувати
Bulharčina изкопавам, разкопавам, разследвам
Bieloruština выяўленне, выяўленне сакрэтаў, паражкаваць
Indonézčina menggali, mengintip
Vietnamčina soi mòi, đào bới
Uzbečtina qazmoq, sirni ochishga urinish
Hindčina खोदना, झाँकना
Čínština 挖掘, 窥探
Thajčina ขุด, สอดรู้สอดเห็น
Kórejčina 캐묻다, 파다
Azerbajdžančina araşdırmaq, qazmaq
Gruzínčina ძვრა, ძიება
Bengálčina খোঁজা, খোঁড়া
Albánčina gërmoj, hulumtoj
Maráthčina खोडणे, झाकणे
Nepálčina खन्नु, छेकेर हेर्नु
Telugčina తవ్వడం, పరిశోధించు
Lotyština iedziļināties, izrakt
Tamilčina தோண்டுதல், விசாரிக்க
Estónčina kaevama, kaevata
Arménčina հարցաքննել, հորատել
Kurdčina lêkolîn, qazmak
Hebrejčinaלחפור
Arabčinaالتنقيب، تنقيب، حفر
Perzštinaحفاری، کشف کردن
Urdčinaکھودنا، تلاش کرنا، کھدائی

Prehľad
a. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

auf der Suche nach etwas die Erde mit einer Schaufel beiseiteschaffen

Preklady

Angličtina dig, excavate
Ruština выкапывать, перекапывать
Portugalčina cavar, revirar
Gréčtina σκαψίματα
Taliančina scavare
Francúzština creuser, déterrer
Maďarčina földet ásni, ásni
španielčina desenterrar, excavar
Čeština vykopávat
Ukrajinčina перекопувати
Poľština przekopywać
Rumunčina săpa
turečtina kazmak, toprağı kazmak
Holandčina opgraven, uitgraven
Nórčina grave
Švédčina gräva
Fínčina kaivaa, kaivaminen
Bieloruština паражкаваць
Bulharčina разкопавам
Chorvátčina iskopati, kopati
Baskičtina lurra kentzea
Bosniansky iskopavanje
Japončina 掘り起こす, 掘り返す
Slovenčina prehrabávať
Slovinčina izkopavati
Dánčina grave
katalánčina desenterrar, excavar
Macedónčina копање, прибирање
Srbčina iskopavati
Hindčina खोदना
Kórejčina 파다
Uzbečtina qazmoq
Maráthčina खोडणे
Lotyština izrakt
Kurdčina qazmak
Bengálčina খোঁড়া
Tamilčina தோண்டுதல்
Čínština 挖掘
Estónčina kaevama
Arménčina հորատել
Telugčina తవ్వడం
Vietnamčina đào bới
Thajčina ขุด
Gruzínčina ძვრა
Nepálčina खन्नु
Azerbajdžančina qazmaq
Indonézčina menggali
Albánčina gërmoj
Arabčinaتنقيب، حفر
Perzštinaحفاری
Urdčinaکھدائی، کھودنا
Hebrejčinaלחפור
b. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

versuchen, etwas Heimliches herauszubekommen

Preklady

Angličtina dig deeper, investigate, probe
Ruština выяснять, досуживаться
Portugalčina desenterrar, investigar
Gréčtina ανασκαφή
Taliančina indagare, scavare
Francúzština découvrir, dérober
Maďarčina felfedez, kiderít
španielčina indagar, investigar
Čeština vykopat, vyzvědět
Ukrajinčina викопати, викопувати
Poľština dociekać, wykopać
Rumunčina săpa
turečtina araştırmak, soruşturmak
Holandčina opgraven, uitgraven
Nórčina grave etter
Švédčina gräva efter
Fínčina kaivella
Bieloruština выяўленне, выяўленне сакрэтаў
Bulharčina изкопавам, разследвам
Chorvátčina iskopati, izvući
Baskičtina aztertu, ikertu
Bosniansky iskopati, izvući
Japončina 掘り下げる, 探る
Slovenčina vypátrať
Slovinčina izkopati, raziskati
Dánčina grave efter
katalánčina indagar, investigar
Macedónčina извлекување, истражување
Srbčina iskopati, otkriti
Hindčina झाँकना
Kórejčina 캐묻다
Uzbečtina sirni ochishga urinish
Maráthčina झाकणे
Lotyština iedziļināties
Kurdčina lêkolîn
Bengálčina খোঁজা
Tamilčina விசாரிக்க
Čínština 窥探
Estónčina kaevata
Arménčina հարցաքննել
Telugčina పరిశోధించు
Vietnamčina soi mòi
Thajčina สอดรู้สอดเห็น
Gruzínčina ძიება
Nepálčina छेकेर हेर्नु
Azerbajdžančina araşdırmaq
Indonézčina mengintip
Albánčina hulumtoj
Arabčinaالتنقيب
Perzštinaکشف کردن
Urdčinaتلاش کرنا، کھودنا
Hebrejčinaלחפור
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

Synonymá

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

gräbt nach · grub nach (grübe nach) · hat nachgegraben

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1168407, 1168407