Preklad nemeckého slovesa sondern

Preklad nemeckého slovesa sondern: oddeliť, vybrať pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

sloveso
sondern
spojka
sondern
A2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

sondern

Preklady

Angličtina separate, abstract, assort, distinguish, select
Ruština выбирать, разделять
španielčina separar, distinguir, apartar
Francúzština séparer, choisir
turečtina ayırmak, ayıklamak, seçmek
Portugalčina separar, diferenciar
Taliančina separare, dividere, scegliere
Rumunčina separa, alege
Maďarčina elkülönít, elválaszt, különböztet, szeparál
Poľština oddzielać, oddzielić, wybierać
Gréčtina διαχωρίζω, επιλέγω
Holandčina scheiden, afzonderen, selecteren, sorteren
Čeština ale, nýbrž, oddělit, vybrat
Švédčina skilja, utan, välja
Dánčina adskille, sondre, udskille, vælge
Japončina 分ける, 選ぶ
katalánčina escollir, separar
Fínčina erottaa, vaan, valita
Nórčina men, skille, velge
Baskičtina bereizten, selekzionatu
Srbčina izabrati, odvojiti
Macedónčina одбирање, разделување
Slovinčina izbrati, ločiti
Slovenčina oddeliť, vybrať
Bosniansky izabrati, odvojiti
Chorvátčina izabrati, odvojiti
Ukrajinčina вибирати, відокремлювати, замість, замість того, зате, натомість
Bulharčina избирам, разделям
Bieloruština аддзяляць, выбіраць
Indonézčina memisahkan, menyortir
Vietnamčina lọc ra, tách ra
Uzbečtina ajratmoq, saralamoq
Hindčina अलग करना, छाँटना
Čínština 挑出, 筛选
Thajčina คัดออก, แยกออก
Kórejčina 골라내다, 선별하다
Azerbajdžančina ayırmaq, seçmək
Gruzínčina გამიჯვნა, გამორჩევა
Bengálčina বাছাই করা, বিচ্ছিন্ন করা
Albánčina ndarë, zgjedh
Maráthčina छाटणे, वेगळे करणे
Nepálčina अलग गर्नु, छान्नु
Telugčina ఎంచుకోవడం, వేరుచేయడం
Lotyština atdalīt, atlasīt
Tamilčina தேர்ந்தெடுக்க, பிரித்தெடுக்க
Estónčina eraldama, sorteerima
Arménčina անջատել, ընտրել
Kurdčina hilbijartin, jêkirin
Hebrejčinaלבחור، להפריד
Arabčinaبل، لكن، يختار، يفصل
Perzštinaانتخاب، بلکه، تفکیک، جدا کردن، سواکردن
Urdčinaالگ کرنا، چننا

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

trennen und auswählen; separieren, anstelle (von), segregieren, trennen, statt

Preklady

Angličtina separate, distinguish, select
turečtina ayırmak, ayıklamak, seçmek
Taliančina separare, dividere, scegliere
španielčina separar, distinguir
Portugalčina separar, diferenciar
Francúzština séparer, choisir
Švédčina skilja, utan, välja
Maďarčina elkülönít, elválaszt, különböztet, szeparál
Rumunčina separa, alege
Ukrajinčina вибирати, відокремлювати, замість, замість того
Ruština выбирать, разделять
Gréčtina διαχωρίζω, επιλέγω
Čeština oddělit, vybrat
Poľština oddzielać, wybierać
Holandčina scheiden, selecteren
Nórčina skille, velge
Fínčina erottaa, valita
Bieloruština аддзяляць, выбіраць
Bulharčina избирам, разделям
Chorvátčina izabrati, odvojiti
Baskičtina bereizten, selekzionatu
Bosniansky izabrati, odvojiti
Japončina 分ける, 選ぶ
Slovenčina oddeliť, vybrať
Slovinčina izbrati, ločiti
Dánčina adskille, vælge
katalánčina escollir, separar
Macedónčina одбирање, разделување
Srbčina izabrati, odvojiti
Hindčina अलग करना, छाँटना
Kórejčina 골라내다, 선별하다
Uzbečtina ajratmoq, saralamoq
Maráthčina छाटणे, वेगळे करणे
Lotyština atdalīt, atlasīt
Kurdčina hilbijartin, jêkirin
Bengálčina বাছাই করা, বিচ্ছিন্ন করা
Tamilčina தேர்ந்தெடுக்க, பிரித்தெடுக்க
Čínština 挑出, 筛选
Estónčina eraldama, sorteerima
Arménčina անջատել, ընտրել
Telugčina ఎంచుకోవడం, వేరుచేయడం
Vietnamčina lọc ra, tách ra
Thajčina คัดออก, แยกออก
Gruzínčina გამიჯვნა, გამორჩევა
Nepálčina अलग गर्नु, छान्नु
Azerbajdžančina ayırmaq, seçmək
Indonézčina memisahkan, menyortir
Albánčina ndarë, zgjedh
Arabčinaيختار، يفصل
Perzštinaانتخاب، تفکیک
Urdčinaالگ کرنا، چننا
Hebrejčinaלבחור، להפריד
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

Preklady

Angličtina abstract, assort
Taliančina separare
Holandčina afzonderen, scheiden, sorteren
Poľština oddzielać, oddzielić
Dánčina adskille, sondre, udskille
španielčina apartar
Čeština ale, nýbrž
Fínčina vaan
Nórčina men

Synonymá

a.≡ absondern ≡ abspalten ≡ anstatt ≡ für ≡ isolieren ≡ scheiden ≡ segregieren ≡ separieren ≡ statt ≡ stattdessen, ...

Synonymá

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

sondert · sonderte · hat gesondert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20754

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sondern