Preklad nemeckého slovesa wegwünschen

Preklad nemeckého slovesa wegwünschen: odstrániť prianím pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: zvratný>

weg·wünschen

Preklady

Angličtina wish away, remove by wish
Ruština удалить по желанию
španielčina desaparecer, desear irse
Francúzština faire disparaître, éloigner
turečtina istemekle uzaklaştırmak
Portugalčina desejar longe
Rumunčina dori să dispară
Maďarčina eltávolít
Poľština usunąć życzeniem
Gréčtina απομάκρυνση με επιθυμία
Holandčina verlangen, wegdenken
Čeština přát si odstranit
Švédčina önska bort
Dánčina ønske væk
Japončina 消し去る, 願いで取り除く
katalánčina desitjar que desaparegui
Fínčina poistaa toiveen kautta
Nórčina ønske bort
Baskičtina desagertu
Srbčina ukloniti željom
Macedónčina отстранување
Slovinčina odstraniti z željo
Slovenčina odstrániť prianím
Bosniansky ukloniti željom
Chorvátčina ukloniti željom
Ukrajinčina забрати, зникнути
Bulharčina изчезвам
Bieloruština адпраўляць
Indonézčina menghapus dengan keinginan
Vietnamčina ước cho biến mất
Uzbečtina xohish bilan yo‘q qilish
Hindčina चाहकर दूर करना
Čínština 用愿望去除
Thajčina ปรารถนาให้หายไป
Kórejčina 소원으로 없애다
Azerbajdžančina arzu ilə aradan çıxarmaq
Gruzínčina სურვილით გაქრობა
Bengálčina চাইলে দূরে ঠেলে দেওয়া
Albánčina heq me dëshirë
Maráthčina इच्छेने दूर करणे
Nepálčina इच्छाबाट हटाउनु
Telugčina కాంక్షతో తొలగించు
Lotyština novērēt ar vēlmi
Tamilčina விருப்பத்தால் நீக்குதல்
Estónčina soovi abil eemaldada
Arménčina ցանկությամբ հեռացնել
Kurdčina bi xwestinê dûr kirin
Hebrejčinaלהסיר ברצון
Arabčinaإزالة بالرغبة
Perzštinaدور کردن
Urdčinaخواہش سے دور کرنا
Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

durch Wunsch entfernen

Preklady

Angličtina wish away, remove by wish
Ruština удалить по желанию
Portugalčina desejar longe
Gréčtina απομάκρυνση με επιθυμία
Francúzština faire disparaître, éloigner
Maďarčina eltávolít
španielčina desaparecer, desear irse
Čeština přát si odstranit
Ukrajinčina забрати, зникнути
Poľština usunąć życzeniem
Rumunčina dori să dispară
turečtina istemekle uzaklaştırmak
Holandčina verlangen, wegdenken
Nórčina ønske bort
Švédčina önska bort
Fínčina poistaa toiveen kautta
Bieloruština адпраўляць
Bulharčina изчезвам
Chorvátčina ukloniti željom
Baskičtina desagertu
Bosniansky ukloniti željom
Japončina 消し去る, 願いで取り除く
Slovenčina odstrániť prianím
Slovinčina odstraniti z željo
Dánčina ønske væk
katalánčina desitjar que desaparegui
Macedónčina отстранување
Srbčina ukloniti željom
Hindčina चाहकर दूर करना
Kórejčina 소원으로 없애다
Uzbečtina xohish bilan yo‘q qilish
Maráthčina इच्छेने दूर करणे
Lotyština novērēt ar vēlmi
Kurdčina bi xwestinê dûr kirin
Bengálčina চাইলে দূরে ঠেলে দেওয়া
Tamilčina விருப்பத்தால் நீக்குதல்
Čínština 用愿望去除
Estónčina soovi abil eemaldada
Arménčina ցանկությամբ հեռացնել
Telugčina కాంక్షతో తొలగించు
Vietnamčina ước cho biến mất
Thajčina ปรารถนาให้หายไป
Gruzínčina სურვილით გაქრობა
Nepálčina इच्छाबाट हटाउनु
Azerbajdžančina arzu ilə aradan çıxarmaq
Indonézčina menghapus dengan keinginan
Albánčina heq me dëshirë
Arabčinaإزالة بالرغبة
Perzštinaدور کردن
Urdčinaخواہش سے دور کرنا
Hebrejčinaלהסיר ברצון
z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: zvratný>

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Použitia

(sich+A)

pasív nie je možný

Predložky Použitia

Konjugácia

wünscht weg · wünschte weg · hat weggewünscht

Prítomný čas

wünsch(e)⁵weg
wünsch(s)⁵tweg
wünschtweg

Minulý čas

wünschteweg
wünschtestweg
wünschteweg
Konjugácia
 

Komentáre


Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití