Preklad nemeckého slovesa züchten

Preklad nemeckého slovesa züchten: chovať, plemeniť pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

C1 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

züchten

Preklady

Angličtina breed, cultivate, culture, farm, grow, raise, rear
Ruština выращивать, разводить, вырастить, вывести, выводить, культивировать, посадить, развести, ...
španielčina criar, cultivar
Francúzština cultiver, élever, faire l'élevage de
turečtina yetiştirmek, üretmek, beslemek
Portugalčina criar, cultivar
Taliančina allevare, alimentare, coltivare, nutrire, riprodurre
Rumunčina cultivare, înmulțire
Maďarčina tenyészt
Poľština hodować, uprawiać, chować, wyhodować
Gréčtina αναπαραγωγή, εκτρέφω, εκτροφή, καλλιεργώ
Holandčina kweken, fokken, opwekken, telen
Čeština chovat, pěstovat, odchovat, vypěstovat
Švédčina avla, föda upp, odla, uppföda
Dánčina avle, opdrætte, dyrke
Japončina 栽培する, 繁殖, 育成, 飼う, 飼育する
katalánčina cultivar, reproduir
Fínčina jalostaa, kasvattaa, hoitaa, viljellä
Nórčina avle, oppdrette, dyrke
Baskičtina hazteko, sustatzeko
Srbčina selektovati, uzgajati
Macedónčina племење, размножување
Slovinčina gojiti, vzrejati
Slovenčina chovať, plemeniť
Bosniansky genetski uzgoj, uzgajati
Chorvátčina genetski uzgoj, uzgajati
Ukrajinčina виводити, розводити
Bulharčina отглеждам, развъждам
Bieloruština выводзіць, разводзіць
Indonézčina mengembangbiakkan
Vietnamčina nhân giống
Uzbečtina ko'paytirish
Hindčina नस्ल बनाना
Čínština 繁育
Thajčina ผสมพันธุ์
Kórejčina 육종하다
Azerbajdžančina çoğaltmaq
Gruzínčina გამოყვანა, გამრავლება
Bengálčina প্রজনন করা
Albánčina kryqëzoj, mbarështoj
Maráthčina पाळणे
Nepálčina प्रजनन गर्नु
Telugčina పెంపకం చేయు, సంకరించు
Lotyština pavairot
Tamilčina இனப்பெருக்கம் செய்
Estónčina aretama
Arménčina բազմանալ
Kurdčina zayandîn
Hebrejčinaגידול، רבייה
Arabčinaاستنبت، تربية، تهجين، ربى
Perzštinaتولید، پرورش، پرورش دادن
Urdčinaنسل بڑھانا، پیدا کرنا

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

vermehren

Preklady

Angličtina breed
Dánčina avle
Francúzština cultiver, élever
Holandčina kweken
Poľština chować, hodować, uprawiać
Čeština chovat, pěstovat
turečtina yetiştirmek, üretmek
Taliančina allevare
Ruština разводить
b. sloveso · haben · pravidelný

mit dem Ziel genetischer Umformung fortpflanzen

Preklady

Angličtina breed, cultivate
Dánčina avle, opdrætte
Holandčina kweken, fokken
Čeština chovat, pěstovat
turečtina yetiştirmek, üretmek
Ruština выращивать, разводить
Portugalčina criar, cultivar
Gréčtina αναπαραγωγή, εκτροφή
Taliančina allevare, riprodurre
Francúzština cultiver, élever
Maďarčina tenyészt
španielčina criar, cultivar
Ukrajinčina виводити, розводити
Poľština hodować, uprawiać
Rumunčina cultivare, înmulțire
Nórčina avle, oppdrette
Švédčina avla, uppföda
Fínčina jalostaa, kasvattaa
Bieloruština выводзіць, разводзіць
Bulharčina отглеждам, развъждам
Chorvátčina genetski uzgoj, uzgajati
Baskičtina hazteko, sustatzeko
Bosniansky genetski uzgoj, uzgajati
Japončina 繁殖, 育成
Slovenčina chovať, plemeniť
Slovinčina gojiti, vzrejati
katalánčina cultivar, reproduir
Macedónčina племење, размножување
Srbčina selektovati, uzgajati
Hindčina नस्ल बनाना
Kórejčina 육종하다
Uzbečtina ko'paytirish
Maráthčina पाळणे
Lotyština pavairot
Bengálčina প্রজনন করা
Čínština 繁育
Estónčina aretama
Arménčina բազմանալ
Vietnamčina nhân giống
Thajčina ผสมพันธุ์
Nepálčina प्रजनन गर्नु
Azerbajdžančina çoğaltmaq
Indonézčina mengembangbiakkan
Telugčina పెంపకం చేయు, సంకరించు
Gruzínčina გამოყვანა, გამრავლება
Kurdčina zayandîn
Tamilčina இனப்பெருக்கம் செய்
Albánčina kryqëzoj, mbarështoj
Arabčinaتربية، تهجين
Perzštinaتولید، پرورش
Urdčinaنسل بڑھانا، پیدا کرنا
Hebrejčinaגידול، רבייה
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

[Pflanzen, Tiere] sich paaren; groß ziehen

Preklady

Angličtina breed, cultivate, culture, farm, grow, raise, rear
Ruština вырастить, выращивать, вывести, выводить, культивировать, посадить, развести, разводить, сажать
Francúzština cultiver, faire l'élevage de
Taliančina alimentare, allevare, coltivare, nutrire
Poľština hodować, uprawiać, wyhodować
španielčina criar, cultivar
Portugalčina criar, cultivar
Čeština odchovat, vypěstovat
Gréčtina εκτρέφω, καλλιεργώ
Fínčina hoitaa, jalostaa, kasvattaa, viljellä
Nórčina avle, dyrke, oppdrette
Dánčina dyrke, opdrætte
Maďarčina tenyészt
Holandčina fokken, opwekken, telen
Švédčina föda upp, odla
turečtina beslemek
Japončina 栽培する, 飼う, 飼育する
Arabčinaاستنبت، ربى

Synonymá

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

züchtet · züchtete · hat gezüchtet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 95079, 95079

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): züchten