Použitie anglického slovesa anknoten

Použitie nemeckého slovesa anknoten (uzliť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

an·knoten

Objekty

(akuz.)

  • jemand/etwas knotet an
  • jemand/etwas knotet etwas an

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

mit Knoten etwas verbinden; verbinden, verknoten

Aktívny

  • jemand/etwas knotet an

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

festknoten

(akuz.)

Aktívny

  • jemand/etwas knotet an
  • jemand/etwas knotet etwas an

Stavové pasívum

  • (von jemandem/etwas) ist angeknotet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeknotet

Procesné pasívum

  • (von jemandem/etwas) wird angeknotet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeknotet

Preklady

Angličtina knot, tie
Ruština завязывать, завязать узлом, завязывать узлом, привязать узлом, привязывать узлом
španielčina anudar, atar
Francúzština lier, nouer
turečtina bağlamak, düğümlemek
Portugalčina atar
Taliančina annodare
Rumunčina conecta, lega
Maďarčina kötni
Poľština przywiązać, przywiązywać, związać
Gréčtina σύνδεση
Holandčina knoop, vastknopen
Čeština uzel
Švédčina knyta
Dánčina forbinde
Japončina 結ぶ
katalánčina connectar amb un nus
Fínčina solmia
Nórčina knytte
Baskičtina lotu
Srbčina vezati
Macedónčina поврзување
Slovinčina povezati z vozlom
Slovenčina uzliť
Bosniansky vezati
Chorvátčina vezati
Ukrajinčina з'єднувати, пов'язувати
Bulharčina възел
Bieloruština звязаць
Indonézčina mengikat
Vietnamčina thắt nút
Uzbečtina bog'lamoq
Hindčina गांठ बाँधना
Čínština 打结
Thajčina มัด
Kórejčina 매다
Azerbajdžančina bağlamaq
Gruzínčina დაკავშირება
Bengálčina বাঁধা
Albánčina lid
Maráthčina गाठ बांधणे
Nepálčina गाँठ बाँध्नु
Telugčina కట్టడం
Lotyština mezglot
Tamilčina கயிறு கட்டுதல்
Estónčina siduma
Arménčina կապել
Kurdčina girêdan
Hebrejčinaלקשור
Arabčinaربط
Perzštinaبستن
Urdčinaبندھنا، گرہ لگانا
...

Preklady

Synonymá

Konjugácia

knotet an · knotete an · hat angeknotet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 574883

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anknoten