Použitie anglického slovesa antoben

Použitie nemeckého slovesa antoben (napadnúť, útočiť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: haben · sein>

an·toben

Objekty

  • jemand/etwas tobt an

Pasív

pasív nie je možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: sein>

wütend und lärmend angreifen

Aktívny

  • jemand/etwas tobt an
z. sloveso · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: haben · sein>

wütend anschreien

gegen+A

Aktívny

  • jemand/etwas tobt an

Preklady

Angličtina rage (at), assault, attack
Ruština атаковать, нападать
španielčina agredir, atacar
Francúzština agresser, attaquer
turečtina öfkeli saldırmak
Portugalčina agredir, atacar
Taliančina avvicinarsi strepitando, assalire, attaccare
Rumunčina agresa, ataca
Maďarčina dühöngve támadni
Poľština atakować, napadać
Gréčtina επιτίθεμαι, οργισμένα επιτίθεμαι
Holandčina aanvallen, overvallen
Čeština napadat, útočit
Švédčina anfalla, angripa
Dánčina angribe, overfalde
Japončina 怒って襲う, 騒がしく攻撃する
katalánčina atacar, enfadar-se
Fínčina hyökätä, raivota
Nórčina angripe, overfalle
Baskičtina eraso
Srbčina napadati, napasti
Macedónčina напад
Slovinčina napadati, napasti
Slovenčina napadnúť, útočiť
Bosniansky napadati, napasti
Chorvátčina napasti, uzrujati
Ukrajinčina агресивно атакувати, нападати
Bulharčina агресивно нападение, нападение
Bieloruština агрэсіўна, нападаць
Hebrejčinaלתקוף בזעם
Arabčinaهجوم غاضب
Perzštinaحمله با خشم و سر و صدا
Urdčinaغصے میں شور مچاتے ہوئے حملہ کرنا

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

tobt an · tobte an · hat angetobt

tobt an · tobte an · ist angetobt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití