Použitie anglického slovesa aufsplitten

Použitie nemeckého slovesa aufsplitten (rozdeliť, rozčleniť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

auf·splitten

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas splittet auf
  • jemand/etwas splittet etwas auf
  • jemand/etwas splittet etwas in etwas auf

Predložky

(in+A)

  • jemand/etwas splittet etwas in etwas auf

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

in kleinere Teile zerlegen

Aktívny

  • jemand/etwas splittet auf

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

akuz., (in+A)

Aktívny

  • jemand/etwas splittet auf
  • jemand/etwas splittet etwas auf
  • jemand/etwas splittet etwas in etwas auf

Stavové pasívum

  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgesplittet
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) aufgesplittet

Procesné pasívum

  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgesplittet
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) aufgesplittet

Preklady

Angličtina divide, split
Ruština разделять, распределять
španielčina compartimentar, dividir, separar
Francúzština diviser, partager, séparer
turečtina bölmek, parçalara ayırmak
Portugalčina dividir, separar
Taliančina dividere, suddividere
Rumunčina împărți
Maďarčina feloszt
Poľština dzielić na, podzielić
Gréčtina διαχωρίζω, σπάω
Holandčina opsplitsen, splitsen
Čeština rozdělit, rozčlenit
Švédčina dela upp, splittra
Dánčina opdele, splitte
Japončina 分割する, 細分化する
katalánčina dividir, separar
Fínčina jakaa, osioihin
Nórčina dele opp, splitte
Baskičtina banatu, zatikatu
Srbčina podeliti, razdvojiti
Macedónčina делење
Slovinčina razdeliti
Slovenčina rozdeliť, rozčleniť
Bosniansky podijeliti
Chorvátčina podijeliti
Ukrajinčina поділити, розділити
Bulharčina разделям, разделяне
Bieloruština раздзяліць
Indonézčina memecah menjadi bagian kecil
Vietnamčina chia nhỏ
Uzbečtina kichik bo'laklarga bo‘linmoq
Hindčina टुकड़ों में बाँटना
Čínština 分成小块
Thajčina แบ่งเป็นชิ้นเล็กๆ
Kórejčina 작게 나누다
Azerbajdžančina kiçik parçalara bölmək
Gruzínčina ნაწილებად დაყოფა
Bengálčina টুকরো টুকরো করা
Albánčina ndaj në pjesë më të vogla
Maráthčina लहान भागांत विभाजित करणे
Nepálčina सानो भागमा विभाजन गर्नु
Telugčina చిన్న భాగాలుగా విడదీయడం
Lotyština sadalīt mazākās daļās
Tamilčina சிறு துண்டுகளாக பிரிக்க
Estónčina jaotada väiksemateks osadeks
Arménčina փոքր մասերով բաժանել
Kurdčina parçalamek
Hebrejčinaלחלק، לפרק
Arabčinaتقسيم
Perzštinaتقسیم کردن، جدا کردن
Urdčinaتقسیم کرنا، ٹکڑے کرنا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

splittet auf · splittete auf · hat aufgesplittet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití