Použitie anglického slovesa ausästen

Použitie nemeckého slovesa ausästen (odstraňovať, zrezávať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

aus·ästen

Objekty

(akuz.)

  • jemand/etwas ästet aus
  • jemand/etwas ästet etwas aus

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

Bäume von überflüssigen Ästen befreien

Aktívny

  • jemand/etwas ästet aus

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

(akuz.)

Aktívny

  • jemand/etwas ästet aus
  • jemand/etwas ästet etwas aus

Procesné pasívum

  • (von jemandem/etwas) wird ausgeästet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeästet

Stavové pasívum

  • (von jemandem/etwas) ist ausgeästet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeästet

Preklady

Angličtina prune, trim, trim a tree
Ruština обрезать, обрезка, обрубать сучья, обрубить сучья
španielčina desmochar, escamujar
Francúzština ébrancher, éclaircir, élaguer, émonder
turečtina budama
Portugalčina desramar
Taliančina potare
Rumunčina rarefiere
Maďarčina ágazat eltávolítása
Poľština przycinanie, usuwanie gałęzi
Gréčtina κλάδεμα
Holandčina snoeien, uitdunnen
Čeština oklestit, prořezávat
Švédčina beskära
Dánčina udtynde
Japončina 剪定
katalánčina desbranchar
Fínčina oksista vapauttaminen
Nórčina beskjære
Baskičtina adarrak moztu
Srbčina očišćavanje
Macedónčina ослободување од гранки
Slovinčina obrezovanje
Slovenčina odstraňovať, zrezávať
Bosniansky obrezivanje
Chorvátčina obrezivanje
Ukrajinčina вивільнити, обрізати
Bulharčina обрязване
Bieloruština ачысціць ад лішніх галінак
Indonézčina memangkas
Vietnamčina cắt tỉa, tỉa cành
Uzbečtina butamoq
Hindčina काट-छाँटना, छाँटना
Čínština 修剪, 修枝
Thajčina ตัดกิ่ง, ตัดแต่งกิ่ง
Kórejčina 가지치다, 전지하다
Azerbajdžančina budamaq
Gruzínčina გასხვლა
Bengálčina ছাঁটা
Albánčina krasit
Maráthčina छाटणे
Nepálčina छाँट्नु
Telugčina కత్తిరించు
Lotyština atzarot
Tamilčina கிளை வெட்டு
Estónčina laasima
Arménčina էտել
Kurdčina herskirin
Hebrejčinaגיזום
Arabčinaتشذيب
Perzštinaساقه‌زنی
Urdčinaشاخیں کاٹنا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

ästet aus · ästete aus · hat ausgeästet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití