Použitie anglického slovesa bauchen
Použitie nemeckého slovesa bauchen (vyhŕňať sa): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
sloveso · haben · pravidelný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>
Prehľad
bauchen
Objekty
(sich+A, akuz.)
-
jemand/etwas baucht
-
jemand/etwas baucht
etwas -
jemand/etwas baucht
jemanden/etwas -
jemand/etwas baucht
sich
Pasív
pasív možný
Prehľad
sich wölben; anschwellen, sich aufblähen, sich aufplustern, sich ausbeulen, sich bauschen
sich+A
Aktívny
jemand/etwas baucht
jemand/etwas baucht
sich
Pasív
pasív nie je možný
gebauchte Vase; beuchen
(sich+A, akuz.)
Aktívny
jemand/etwas baucht
jemand/etwas baucht
etwas jemand/etwas baucht
jemanden/etwas jemand/etwas baucht
sich
Procesné pasívum
etwas wird (vonjemandem/etwas )gebaucht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gebaucht
Stavové pasívum
etwas ist (vonjemandem/etwas )gebaucht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gebaucht
Preklady
bulge, swell, belly, arch, curve
выпучиваться, выпячиваться, надуваться, изгибаться, кривиться
abombar, curvarse, doblarse
se bomber, se gonfler, se courber, se voûter
kıvrılmak
abaular-se, curvar-se, dobrar-se
gonfiarsi, curvarsi, flettersi
se arcui
domborodik
wygiąć, zaokrąglić
καμπυλώνομαι
welfen
vlnit se, zakřivit se
böja, kröka
bue
曲がる, 湾曲する
arcuar, corbar
kaareutua, kupertautua
buge
kurbatzea
savijati se, uvijati se
извивање
nagniti se, upogniti se
vyhŕňať sa
naborati, savijati
naborati, savijati
згинатися, кривитися
извивам се
згортвацца, кругляцца
לקמר
يتقوس
قوس
مڑنا، گھومنا
Preklady
Synonymá
Konjugácia
baucht·
bauchte· hat
gebaucht
Prítomný čas
bauch(e)⁵ |
bauchst |
baucht |
Minulý čas
bauchte |
bauchtest |
bauchte |
Konjugácia