Použitie anglického slovesa beharken

Použitie nemeckého slovesa beharken (hádať sa, ostreľovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>

beharken

Objekty

(sich+A, akuz.)

jemand/etwas beharkt
jemand/etwas beharkt etwas
jemand/etwas beharkt jemanden/etwas
jemand/etwas beharkt sich

Pasív

pasív možný

Prehľad

Významy Preklady Synonymá Konjugácia

a. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · zvratný

sich streiten; bekämpfen, kabbeln, aufeinander losgehen, streiten

sich+A

Aktívny

jemand/etwas beharkt
jemand/etwas beharkt sich

Pasív

pasív nie je možný

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

b. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

[Militär] mit vielen Geschossen beschießen; bepflastern, beschießen, unter Dauerfeuer nehmen, eindecken

Aktívny

jemand/etwas beharkt

Pasív

pasív nie je možný

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

z. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>

(sich) streiten, bestreichen, (sich) balgen, mit Feuer belegen, Streit haben, mit Sperrfeuer belegen

(sich+A, akuz.)

Aktívny

jemand/etwas beharkt
jemand/etwas beharkt etwas
jemand/etwas beharkt jemanden/etwas
jemand/etwas beharkt sich

Stavové pasívum

etwas ist (von jemandem/etwas) beharkt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beharkt

Procesné pasívum

etwas wird (von jemandem/etwas) beharkt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beharkt

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

Preklady

pitch into, rake with gunfire, set about, strafe, zap, argue, bombard, dispute, ...

обстреливать, спорить, ссориться

atacar, bombardear, discutir, pelear

bombarder, se disputer, tirer sur

bombardıman yapmak, kavga etmek, tartışmak

atirar, bombardear, brigar, discutir

bombardare, discutere, litigare, sparare

ataca, bombarda, se certa, se disputa

civakodni, tüzérségi tűz, veszekedni

kłócić się, ostrzał

βομβαρδίζω, διαμάχη, καβγάς

beschieten, onder vuur nemen, ruzie maken

hádat se, ostřelovat, vést spor

bomba, bråka, gräla

beskydning, bombe, skændes, strid

争う, 口論する, 攻撃する, 砲撃する

barallar-se, bombardejar, discutir, disparar

ammuskella, kiistellä, riidellä, tulittaa

beskyte, bombe, krangle, slåss

tira-bira, tirokatzea

granatirati, prepirati se, pucati, svađati se

обстрелува, сваѓа

bombardirati, kregati se, ostreljati, prepirati se

hádať sa, ostreľovať

granatirati, pucati, svađati se

конфліктувати, обстрілювати, сваритися

карам се, обстрелвам, споря

абстрэльваць, спрэчка, супярэчка

berdebat, bertengkar, memberondong, membombardir

bắn phá, cãi nhau, pháo kích, tranh cãi

bahslashmoq, bombardimon qilmoq, janjallashmoq, o‘qqa tutmoq

गोलाबारी करना, गोलीबारी करना, झगड़ना, बहस करना

争吵, 吵架, 炮击, 轰击

ถล่มยิง, ทะเลาะ, ระดมยิง, โต้เถียง

난사하다, 다투다, 싸우다, 포격하다

atəşə tutmaq, bombalamaq, dalaşmaq, mübahisə etmək

დაბომბვა, დაობა, დაცხრილვა, კამათობა

গুলি চালানো, গোলাবর্ষণ করা, ঝগড়া করা, বিতর্ক করা

bombardoj, debatoj, grindem, qëlloj me breshëri

गोळीबार करणे, तोफगोळ्यांचा मारा करणे, भांडणे, वाद घालणे

गोलाबारी गर्नु, गोलीबारी गर्नु, झगडा गर्नु, बहस गर्नु

తగవు పడటం, బాంబుదాడి చేయడం, భారీ కాల్పులు జరపడం, వాదించడం

apšaudīt, bombardēt, kašķēties, strīdēties

சண்டையிடு, துப்பாக்கிச்சூடு நடத்துதல், பீரங்கிச்சூடு நடத்துதல், வாதிடு

pommitama, tulistama, tülitsema, vaidlema

հրետակոծել, ռմբակոծել, վիճել

bombebaran kirin, nîqaş kirin, topbaran kirin

הפגזה، להתווכח

قصف، يتشاجر

بمباران کردن، دعوا کردن

بحث کرنا، بہت سے گولوں سے نشانہ بنانا، جھگڑنا

...

Preklady

Synonymá

a.≡ bekämpfen ≡ kabbeln ≡ streiten

b.≡ bepflastern ≡ beschießen ≡ eindecken

z.≡ bestreichen

Synonymá

Konjugácia

beharkt · beharkte · hat beharkt

Prítomný čas

behark(e)⁵

beharkst

beharkt

Minulý čas

beharkte

beharktest

beharkte

Konjugácia