Použitie anglického slovesa beklatschen

Použitie nemeckého slovesa beklatschen (applaudovať, potlesk): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

beklatschen

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas beklatscht
  • jemand/etwas beklatscht etwas
  • jemand/etwas beklatscht jemanden
  • jemand/etwas beklatscht jemanden/etwas

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

jemanden, etwas mit Beifall bedenken; akklamieren, applaudieren

Aktívny

  • jemand/etwas beklatscht

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

klatschen, Beifall spenden, applaudieren, (die) Hände rühren, Beifall zollen, (mit) Beifall bedenken

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas beklatscht
  • jemand/etwas beklatscht etwas
  • jemand/etwas beklatscht jemanden
  • jemand/etwas beklatscht jemanden/etwas

Stavové pasívum

  • etwas ist (von jemandem/etwas) beklatscht
  • jemand ist (von jemandem/etwas) beklatscht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beklatscht

Procesné pasívum

  • etwas wird (von jemandem/etwas) beklatscht
  • jemand wird (von jemandem/etwas) beklatscht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beklatscht

Preklady

Angličtina applaud, clap
Ruština аплодировать
španielčina aplaudir, ovacionar
Francúzština applaudir
turečtina alkışlamak
Portugalčina aplaudir
Taliančina applaudire
Rumunčina aplauze
Maďarčina megtapsol, tapsolás
Poľština oklaskiwać, nagrodzić brawami
Gréčtina χειροκροτώ
Holandčina applauderen, klappen
Čeština applaudovat, tleskat
Švédčina applådera, klappa, klappa händer åt
Dánčina klappe, klappe ad
Japončina 拍手する, 称賛する
katalánčina aplaudir
Fínčina suosia, taputtaa
Nórčina applaudere, klappe
Baskičtina txalo eman
Srbčina aplaudir, pljeskati
Macedónčina аплауз
Slovinčina aplaudirati, ploskati
Slovenčina applaudovať, potlesk
Bosniansky aplaudir, pljeskati
Chorvátčina aplaudirati, pljeskati
Ukrajinčina аплодувати
Bulharčina аплодиране, одобрение
Bieloruština апладзіраваць
Indonézčina bertepuk tangan
Vietnamčina vỗ tay
Uzbečtina qo‘l chalmoq
Hindčina तालियाँ बजाना
Čínština 鼓掌
Thajčina ปรบมือ
Kórejčina 박수치다
Azerbajdžančina alqışlamaq
Gruzínčina აპლოდირება
Bengálčina তালি দেওয়া
Albánčina duartroket
Maráthčina ताळ्या वाजवणे
Nepálčina ताली बजाउनु
Telugčina తాళులు వాజించడం
Lotyština aplaudēt
Tamilčina தாளம் அடிக்க
Estónčina plaksutada
Arménčina ծափ տալ
Kurdčina sepandin
Hebrejčinaמחיאות כפיים
Arabčinaتصفيق
Perzštinaتشویق کردن، کف زدن
Urdčinaتالی بجانا، سراہنا
...

Preklady

Synonymá

Konjugácia

beklatscht · beklatschte · hat beklatscht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126715

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beklatschen