Použitie anglického slovesa blättern

Použitie nemeckého slovesa blättern (listovať, prevracať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

B2 · sloveso · pravidelný · <tiež: haben · sein · neprechodný · prechodný · pasív>

blättern

Objekty

(akuz.)

  • jemand/etwas blättert
  • jemand/etwas blättert etwas
  • jemand/etwas blättert etwas irgendwohin
  • jemand/etwas blättert jemanden/etwas

Predložky

(in+D)

  • jemand/etwas blättert in etwas

Modálne informácie

  • jemand/etwas blättert etwas irgendwohin

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

Seiten wenden/umschlagen

Aktívny

  • jemand/etwas blättert

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · pravidelný · <tiež: haben · sein · neprechodný · prechodný · pasív>

[Computer, Pflanzen] schmökern, rollen, Bildschirminhalt verschieben, scrollen

(akuz., in+D)

Aktívny

  • jemand/etwas blättert
  • jemand/etwas blättert etwas
  • jemand/etwas blättert etwas irgendwohin
  • jemand/etwas blättert in etwas
  • jemand/etwas blättert jemanden/etwas

Procesné pasívum

  • (von jemandem/etwas) wird geblättert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geblättert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwohin geblättert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geblättert

Stavové pasívum

  • (von jemandem/etwas) ist geblättert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geblättert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) irgendwohin geblättert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geblättert

Preklady

Angličtina browse in, browze, flip (through), leaf, leaf through, page through, riffle, scroll, ...
Ruština листать, перелистывать, пролистать, пролистывать, оборвать листья, обрывать листья, отслаиваться, отслоиться, ...
španielčina hojear, hojas, páginas
Francúzština feuilleter, tourner
turečtina sayfa çevirme
Portugalčina folhear, manusear, virar
Taliančina sfogliare, levare le foglie, perdere le foglie, sbriciolarsi, sfaldarsi, voltare
Rumunčina foileta, frunzări, răsfoi, întoarce paginile
Maďarčina fordítani, lapozni
Poľština kartkować, przewertować, wertować, przekartkować, przewracać strony
Gréčtina μετρώ, ξεφυλλίζω
Holandčina bladeren, omslagen, ontbladeren
Čeština listovat, obracet, převracet
Švédčina bläddra, vända
Dánčina blade, bladre, vende sider
Japončina めくる, パラパラめくる, ページをめくる
katalánčina fullejar, passar pàgines, voltar pàgines
Fínčina selata, kääntää sivuja
Nórčina bladde, blader
Baskičtina orrialdeak aldatu, orrialdeak irakurtzen
Srbčina listati, okrenuti stranice, прелистати
Macedónčina листи, превртување, прелиста
Slovinčina listati, prevrniti
Slovenčina listovať, prevracať
Bosniansky okretati stranice, prelistavati
Chorvátčina okretati, prelistavati
Ukrajinčina перегортати, листати, гортати
Bulharčina обръщам страници, прелиствам
Bieloruština ліставаць, перагортваць
Indonézčina membalik halaman
Vietnamčina lật trang
Uzbečtina betni burish
Hindčina पन्ने पलटना
Čínština 翻页
Thajčina พลิกหน้า
Kórejčina 페이지를 넘기다
Azerbajdžančina səhifəni çevirmək
Gruzínčina გვერდების გადაბრუნება
Bengálčina পাতা উল্টানো
Albánčina faqet ktheni
Maráthčina पाने पलटणे
Nepálčina पन्ना पल्टनु
Telugčina పేజీలు తిరుగడం
Lotyština lapas pārlapot
Tamilčina பக்கங்களை திருப்புதல்
Estónčina lehte keerata
Arménčina էջերը շրջել
Kurdčina rûpelan veqetandin
Hebrejčinaלְגַלּוֹל، לְהַפְךְ
Arabčinaاتصفح، تصفح، تقليب، قلب
Perzštinaورق زدن
Urdčinaصفحے پلٹنا
...

Preklady

Synonymá

Konjugácia

blättert · blätterte · hat geblättert

blättert · blätterte · ist geblättert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15923

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): blättern