Použitie anglického slovesa dazulegen
Použitie nemeckého slovesa dazulegen (pridať, priložiť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>
Prehľad
dazu·legen
Objekty
(sich+A, akuz.)
-
jemand/etwas legt
dazu
-
jemand/etwas legt
etwas dazu
-
jemand/etwas
sichlegt
irgendwo dazu
Modálne informácie
-
jemand/etwas
sichlegt
irgendwo dazu
Pasív
pasív možný
Prehľad
hinzufügen, beifügen
Aktívny
jemand/etwas legt
dazu
Pasív
pasív nie je možný
(sich+A, akuz.)
Aktívny
jemand/etwas legt
dazu
jemand/etwas legt
etwas dazu
jemand/etwas
sichlegt
irgendwo dazu
Stavové pasívum
etwas ist (vonjemandem/etwas )dazugelegt
Procesné pasívum
etwas wird (vonjemandem/etwas )dazugelegt
Preklady
add, attach
добавить, докладывать, приложить
añadir, acostarse al lado, agregar
ajouter, joindre
eklemek, ilave etmek
adicionar, anexar
aggiungere, allegare, mettere accanto, porre accanto
adăuga, atașa
csatol, hozzáad
dodawać, dokładać, dołożyć, dołączać
προσθήκη, συμπλήρωση
bijvoegen, toevoegen
přidat, přiložit, skládat
bifoga, tillägga
tilføje, vedlægge
添付する, 追加する
afegir, annexar
liittää, lisätä
legge til, tilføye
erantsi, gehitu
dodati, priložiti
додавање, придавање
dodati, pripisati
pridať, priložiť
dodati, priložiti
dodati, priložiti
додавати, долучати
добавяне, прилагане
дадаць, прыдаць
menambahkan
thêm
qo'shish, qo'shmoq
जोड़ना
增加, 添加
เพิ่ม
덧붙이다, 추가하다
əlavə etmək
დაამატება
যোগ করা
shto
घालणे, जोडणे
जोड्नु, थप्नु
చేర్చడం
pievienot
சேர்க்கவும்
lisada
ավելացնել
zêde kirin
להוסיף، מצרף
إضافة، ضم
اضافه کردن، ضمیمه کردن
شامل کرنا، ضم کرنا- ...
Preklady
Synonymá
Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.
Konjugácia
legt
dazu·
legte
dazu· hat
dazugelegt
Prítomný čas
leg(e)⁵ | dazu |
legst | dazu |
legt | dazu |
Minulý čas
legte | dazu |
legtest | dazu |
legte | dazu |
Konjugácia