Použitie anglického slovesa demolieren

Použitie nemeckého slovesa demolieren (demolovať, zničiť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

demolieren

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas demoliert
  • jemand/etwas demoliert etwas
  • jemand/etwas demoliert jemanden/etwas

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

einer Sache mit Absicht Schaden zufügen; beschädigen

Aktívny

  • jemand/etwas demoliert

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

zerstören; verbeulen, torpedieren, zerkratzen, zertrümmern, beschädigen

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas demoliert
  • jemand/etwas demoliert etwas
  • jemand/etwas demoliert jemanden/etwas

Procesné pasívum

  • (von jemandem/etwas) wird demoliert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) demoliert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) demoliert

Stavové pasívum

  • (von jemandem/etwas) ist demoliert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) demoliert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) demoliert

Preklady

Angličtina demolish, wreck, maul, smash up, total, vandalize, destroy
Ruština разрушать, портить, сносить
španielčina demoler, destruir
francúzština démolir, amocher, endommager, détruire
turečtina tahrip etmek, yıkmak, altüst etmek, bozmak, harap etmek, zarar vermek
portugalčina demolir, destruir
taliančina demolire, distruggere
rumunčina demola, dărâma
Maďarčina lerombol, megrongál
Poľština demolować, burzyć, zburzyć, zdemolować, niszczyć
Gréčtina καταστρέφω, κατεδαφίζω
Holandčina afbreken, slopen, vernielen, vernietigen
čeština demolovat, zničit
Švédčina demolera, förstöra
Dánčina ødelægge, destruere
Japončina 壊す, 破壊する
katalánčina demolir, danyar, destruir
fínčina rikkoa, tuhota, purkaa, tuhoata
nórčina demolere, ødelegge
baskičtina suntsitu, erraustu, desegon
srbčina rušiti, uništiti
macedónčina разрушување, уредување
slovinčina rušiti, uničiti
Slovenčina demolovať, zničiť
bosniansky rušiti, uništiti
chorvátčina razbiti, srušiti
Ukrajinčina знищувати, руйнувати
bulharčina демолирам, разрушавам
Bieloruština знішчыць, разбураць
Hebrejčinaלהרוס، לשבור
arabčinaأتلف، حطم، تخريب، هدم
Perzštinaتخریب
urdčinaتباہ کرنا، نقصان پہنچانا

Preklady

Synonymá

Konjugácia

demoliert · demolierte · hat demoliert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169966

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demolieren