Použitie anglického slovesa drangehen

Použitie nemeckého slovesa drangehen (zdvihnúť telefón): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · sein · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

dran·gehen

Použitie ešte nebolo definované.


Prehľad
a. sloveso · sein · nepravidelný · oddeliteľný

ans Telefon gehen

Aktívny

  • jemand/etwas geht dran
z. sloveso · sein · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

darangehen

Aktívny

  • jemand/etwas geht dran

Preklady

Angličtina answer a call, pick up the phone, answer, pick up
Ruština ответить на звонок, поднимать трубку
španielčina coger el teléfono, empezar, emprender, contestar
Francúzština toucher, répondre
turečtina telefonu açmak
Portugalčina atender o telefone, atender
Taliančina rispondere
Rumunčina răspunde
Maďarčina telefonálni
Poľština odebrać
Gréčtina απαντώ, σηκώνω
Holandčina opnemen
Čeština zvednout
Švédčina svara
Dánčina svare
Japončina 電話に出る
katalánčina atendre
Fínčina vastata puhelimeen
Nórčina svare
Baskičtina telefonoari erantzun
Srbčina javiti se
Macedónčina одговори на телефон
Slovinčina dvigniti
Slovenčina zdvihnúť telefón
Bosniansky javiti se
Chorvátčina javiti se
Ukrajinčina відповідати
Bulharčina отговарям
Bieloruština адказваць на тэлефон
Indonézčina mengangkat telepon, menjawab telepon
Vietnamčina bắt máy, nghe điện thoại
Uzbečtina qo‘ng‘iroqqa javob bermoq, telefonga javob bermoq
Hindčina कॉल रिसीव करना, फोन उठाना
Čínština 接听, 接电话
Thajčina รับสาย, รับโทรศัพท์
Kórejčina 전화를 받다
Azerbajdžančina telefona cavab vermək, zəngi götürmək
Gruzínčina ზარს უპასუხა, ტელეფონს უპასუხა
Bengálčina কল রিসিভ করা, ফোন ধরা
Albánčina përgjigjem telefonit
Maráthčina कॉल स्वीकारणे, फोन उचलणे
Nepálčina फोन उठाउनु
Telugčina కాల్ స్వీకరించు, ఫోన్ ఎత్తు
Lotyština atbildēt uz zvanu, pacelt klausuli
Tamilčina அழைப்பை எடு, போன் எடு
Estónčina kõne vastu võtma, telefonile vastama
Arménčina զանգին պատասխանել, հեռախոսին պատասխանել
Kurdčina telefonê wergirtin
Hebrejčinaלהשיב לטלפון
Arabčinaالإجابة على الهاتف
Perzštinaپاسخ دادن به تلفن
Urdčinaفون اٹھانا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

geht dran · ging dran (ginge dran) · ist drangegangen

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití