Použitie anglického slovesa entlangflitzen

Použitie nemeckého slovesa entlangflitzen (rýchlo sa pohybovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · sein · pravidelný · oddeliteľný

entlang·flitzen

Použitie ešte nebolo definované.


Prehľad
a. sloveso · sein · pravidelný · oddeliteľný

schnell entlang einer Strecke bewegen

Aktívny

  • jemand/etwas flitzt entlang
z. sloveso · sein · pravidelný · oddeliteľný

Preklady

Angličtina nip along, dash along, race along
Ruština бежать вдоль, мчаться
španielčina correr, deslizarse
Francúzština filer, se précipiter
turečtina hızla geçmek, hızla koşmak
Portugalčina correr ao longo
Taliančina correre lungo
Rumunčina alergare, fugă
Maďarčina gyorsan haladni
Poľština pędzić, szybko biegać
Gréčtina κινούμαι γρήγορα, τρέχω
Holandčina snel langs
Čeština rychle se pohybovat
Švédčina rusha, springa
Dánčina løbe hurtigt
Japončina 速く移動する
katalánčina córrer, passar ràpidament
Fínčina vilkkaasti
Nórčina løpe
Baskičtina azkar ibili
Srbčina brzo se kretati
Macedónčina брзо движење
Slovinčina hitro teči
Slovenčina rýchlo sa pohybovať
Bosniansky brzo se kretati
Chorvátčina brzo se kretati
Ukrajinčina швидко рухатися
Bulharčina бързо преминаване
Indonézčina lari kencang, melaju di sepanjang
Vietnamčina chạy dọc, chạy vun vút
Uzbečtina bo'ylab tez yugurmoq, tez o'tib ketmoq
Hindčina तेज़ दौड़ना, तेज़ भागना
Čínština 疾驰, 飞奔
Thajčina วิ่งฉิว, วิ่งไปตาม
Kórejčina 빠르게 달리다, 쌩쌩 달리다
Azerbajdžančina sürətlə getmək, sürətlə qaçmaq
Gruzínčina გარბენით გავლა, ჩქარად გარბენა
Bengálčina দৌড়ে যাওয়া, দ্রুত ছুটে যাওয়া
Albánčina vrapoj përgjatë, vrapoj shpejt
Maráthčina जलद पळणे, झपाट्याने धावणे
Nepálčina छिटो दौडिनु, छिटो हिड्नु
Telugčina వేగంగా పరుగెత్తడం, వేగంగా పోవడం
Lotyština ātri skriet, ātri traukties
Tamilčina துரிதமாக ஓடுதல், விரைவில் ஓடுதல்
Estónčina kiirelt liikuma, mööda kihutama
Arménčina արագ անցնել, արագ վազել
Kurdčina bi lez here, bi lez veçûn
Hebrejčinaלרוץ במהירות
Arabčinaالركض بسرعة
Perzštinaسریع حرکت کردن
Urdčinaتیز دوڑنا، تیز چلنا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

flitzt entlang · flitzte entlang · ist entlanggeflitzt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití