Použitie anglického slovesa gatten

Použitie nemeckého slovesa gatten (spojiť sa, tvoriť pár): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · zvratný

gatten, sich

Objekty

(sich+A)

  • jemand/etwas gattet
  • jemand/etwas gattet sich

Pasív

pasív nie je možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · zvratný

eine Einheit, ein Paar bilden

sich, (sich+A)

Aktívny

  • jemand/etwas gattet
  • jemand/etwas gattet sich
z. sloveso · haben · pravidelný

Preklady

Angličtina pair, unite
Ruština образовать пару, составить пару
španielčina parear, unir
Francúzština former un couple, unir
turečtina birlikte olmak, çift oluşturmak
Portugalčina formar um par, unir
Taliančina sposarsi, formare, unire
Rumunčina forma un cuplu, se uni
Maďarčina párosít
Poľština tworzyć parę, łączyć się
Gréčtina ενότητα, ζευγάρι
Holandčina paren, verbinden
Čeština párovat, sjednotit, spojit
Švédčina enhet, para
Dánčina dansepar
Japončina ペアを作る, 一体になる
katalánčina parella, unir
Fínčina parittaa, yhdistää
Nórčina dansepar, par
Baskičtina bateratu, batu
Srbčina formirati jedinstvo, stvoriti par
Macedónčina создава единство, формира пар
Slovinčina par, združiti
Slovenčina spojiť sa, tvoriť pár
Bosniansky formirati jedinstvo, stvoriti par
Chorvátčina formirati jedinstvo, stvoriti par
Ukrajinčina об'єднувати, формувати пару
Bulharčina образувам двойка, съединявам
Bieloruština аб'яднацца, утварыць пару
Indonézčina berpasangan
Vietnamčina ghép đôi, kết đôi
Uzbečtina juftlamoq, juftlashmoq
Hindčina जोड़ी बनना, युग्मित होना
Čínština 成对, 配对
Thajčina จับคู่, เป็นคู่
Kórejčina 짝을 이루다, 짝짓다
Azerbajdžančina cütləşmək
Gruzínčina დაწყვილება
Bengálčina জোড়া বাঁধা, যুগল হওয়া
Albánčina çiftohem
Maráthčina जुळणे, जोडी होणे
Nepálčina जोडिनु, जोडी बन्नु
Telugčina జంట కావడం, జతకట్టడం
Lotyština sapāroties, veidot pāri
Tamilčina இணைதல், ஜோடி சேர்தல்
Estónčina paari moodustama, paarituma
Arménčina զուգակցվել, զուգավորվել
Kurdčina hevbeş bûn, yekbûn
Hebrejčinaאחדות، זוג
Arabčinaتوحيد، زوج
Perzštinaتشکیل یک زوج، تشکیل یک واحد
Urdčinaایک ہونا، جوڑا بنانا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

gattet · gattete · hat gegattet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 962829