Použitie anglického slovesa generieren

Použitie nemeckého slovesa generieren (generovať, vytvoriť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

generieren

Objekty

(akuz.)

  • jemand/etwas generiert
  • jemand/etwas generiert etwas
  • jemand/etwas generiert jemanden/etwas

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

automatisch erzeugen; erschaffen, hervorbringen, produzieren, erzeugen

Aktívny

  • jemand/etwas generiert

Pasív

pasív nie je možný

b. sloveso · haben · pravidelný

[Sprache] ableiten, erzeugen

Aktívny

  • jemand/etwas generiert

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

[Fachsprache, Sprache] fabrizieren, anfertigen, herstellen, machen, erstellen, fertigen

(akuz.)

Aktívny

  • jemand/etwas generiert
  • jemand/etwas generiert etwas
  • jemand/etwas generiert jemanden/etwas

Stavové pasívum

  • (von jemandem/etwas) ist generiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) generiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) generiert

Procesné pasívum

  • (von jemandem/etwas) wird generiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) generiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) generiert

Preklady

Angličtina generate, produce
Ruština генерировать, произвести, создавать, породить, порождать, производить, сгенерировать, создать, ...
španielčina generar, engendrar, producir
Francúzština générer, engendrer, produire
turečtina üretmek, oluşturmak
Portugalčina gerar, produzir
Taliančina generare, creare, produrre, realizzare
Rumunčina genera, producere
Maďarčina előállít, generál
Poľština generować, wygenerować, wytwarzać
Gréčtina παράγω, δημιουργώ
Holandčina genereren, opwekken
Čeština generovat, vytvářet
Švédčina generera
Dánčina generere, skabe
Japončina 作成する, 生成する
katalánčina generar
Fínčina generoida, tuottaa
Nórčina generere, skape
Baskičtina eproduzitu, sortarazi, sortu
Srbčina generisati, proizvesti
Macedónčina генерира
Slovinčina generirati, ustvariti
Slovenčina generovať, vytvoriť
Bosniansky generisati, proizvesti
Chorvátčina generirati, stvoriti
Ukrajinčina генерувати, створювати
Bulharčina генерирам
Bieloruština генераваць
Indonézčina menghasilkan secara otomatis
Vietnamčina tự động tạo
Uzbečtina avtomatik yaratish
Hindčina स्वचालित रूप से उत्पन्न करना
Čínština 自动生成
Thajčina สร้างโดยอัตโนมัติ
Kórejčina 자동으로 생성하다
Azerbajdžančina avtomatik yaratmaq
Gruzínčina ავტომატურად შექმნა
Bengálčina স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করা
Albánčina gjeneroj automatikisht
Maráthčina स्वयंचलित उत्पन्न करणे
Nepálčina स्वचालित रूपमा सिर्जना गर्नु
Lotyština ģenerēt automātiski
Estónčina automaatselt genereerida
Arménčina ավտոմատ կերպով գեներացնել
Kurdčina otomatik çêkirin
Hebrejčinaהפיק، ליצור
Arabčinaإنشاء، توليد
Perzštinaایجاد کردن، تولید کردن
Urdčinaجنریٹ کرنا، پیدا کرنا
...

Preklady

Synonymá

Konjugácia

generiert · generierte · hat generiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22284, 22284

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): generieren