Použitie anglického slovesa greinen
Použitie nemeckého slovesa greinen (plakať, žalovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
weinerlich schimpfen, wimmern; weinen
Aktívny
jemand/etwas greint
zanken; schluchzen, heulen, Tränen vergießen, flennen, jammern
Aktívny
jemand/etwas greint
Preklady
whine, grizzle, lament, whinge, snivel
ныть, плакать
lloriquear, llorar, quejarse
pleurnicher, gémir, pleurer
ağlamak, inlemek
choramingar, gemer
piagnucolare, piangere, frignare, lagnarsi, lamentarsi, moccicare, lamentare
plânge, gemete
nyafog, nyafogás, sírni
jęczeć, skomleć, zajęczeć, zaskomleć, szlochać
κλαίω, κλαψουρίζω
dreinen, jengelen, snotteren, huilen, janken
plakat, naříkat
grina, gråta, kvida
flæbe, tude, græde, snøfte
すすり泣く, 泣く
plorar, queixar-se
itkeä, valittaa
gråte, klynke
malko, malko egitea
jaukanje, plakanje
жалам, плачам
jokati, kmečati
plakať, žalovať
jaukanje, plakanje
jaukanje, plakanje
плакати, скаржитися
вик, плача
плакаць, скардзіцца
בכי، בכיינות
بكاء، نحيب
گریه کردن، ناله کردن
رونا، آنسو بہانا
Preklady
Synonymá
- a.≡ weinen
- z.≡ barmen ≡ bläken ≡ flennen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ wimmern
Synonymá
Konjugácia
greint·
greinte· hat
gegreint
Prítomný čas
grein(e)⁵ |
greinst |
greint |
Minulý čas
greinte |
greintest |
greinte |
Konjugácia