Použitie anglického slovesa herabdrücken

Použitie nemeckého slovesa herabdrücken (stlačiť, znižovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

herab·drücken

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas drückt herab
  • jemand/etwas drückt etwas herab

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

nach unten drücken oder senken

Aktívny

  • jemand/etwas drückt herab

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas drückt etwas herab
  • jemand/etwas drückt herab

Procesné pasívum

  • (von jemandem/etwas) wird herabgedrückt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) herabgedrückt

Stavové pasívum

  • (von jemandem/etwas) ist herabgedrückt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) herabgedrückt

Preklady

Angličtina press down, lower, reduce
Ruština опускать, понижать, понизить, прижимать, сбивать, сбить, снижать, снизить
španielčina bajar, empujar hacia abajo
Francúzština abaisser, faire descendre
turečtina aşağı itmek, indirmek
Portugalčina abaixar, pressionar para baixo
Taliančina abbassare, far calare, premere giù, premere in giù, ridurre, spingere giù
Rumunčina apăsa în jos, coborî
Maďarčina lenyom, leszorít
Poľština obniżać, przyciskać, zaniżać
Gréčtina εξευτελίζω, κατεβάζω, πιέζω κάτω, σπρώχνω κάτω
Holandčina drukken, verlagen
Čeština snížit, stlačit, stlačit dolů
Švédčina sänka, trycka ner
Dánčina trykke ned, sænke
Japončina 下げる, 押し下げる
katalánčina baixar, pressionar cap avall
Fínčina laskea, painaa alas
Nórčina senke, trykke ned
Baskičtina behera bultzatu, behera jaitsi
Srbčina pritisnuti, spustiti
Macedónčina притискање надолу, спуштање
Slovinčina pritiskati navzdol, znižati
Slovenčina stlačiť, znižovať
Bosniansky pritisnuti, spustiti
Chorvátčina pritisnuti dolje, smanjiti
Ukrajinčina опускати, придавлювати
Bulharčina потискам, смачквам
Bieloruština знізіць, падціскаць
Indonézčina menekan ke bawah
Vietnamčina nhấn xuống
Uzbečtina pastga bosmoq
Hindčina नीचे दबाना
Čínština 向下按
Thajčina กดลง
Kórejčina 아래로 누르다
Azerbajdžančina aşağı basmaq
Gruzínčina ქვემოდან დაწევა
Bengálčina নিচে চাপ দেওয়া
Albánčina shtyp poshtë
Maráthčina खाली दाबणे
Nepálčina तल्लो दबाउनु
Telugčina కిందకు నొక్కడం
Lotyština spiest uz leju
Tamilčina கீழே அழுத்து
Estónčina alla vajutada
Arménčina ճնշել ներքև
Kurdčina li jêr basîn
Hebrejčinaלדחוף למטה، להוריד
Arabčinaخفض، ضغط للأسفل
Perzštinaفشردن، پایین آوردن
Urdčinaنیچے دبانا، کم کرنا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

drückt herab · drückte herab · hat herabgedrückt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití