Použitie anglického slovesa herunterbrechen

Použitie nemeckého slovesa herunterbrechen (preniesť, rozložiť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · sein · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

herunter·brechen

Objekty

akuz.

jemand/etwas bricht herunter
jemand/etwas bricht etwas auf etwas herunter
jemand/etwas bricht etwas herunter

Predložky

(auf+A)

jemand/etwas bricht etwas auf etwas herunter

Pasív

pasív možný

Prehľad

Významy Preklady Synonymá Konjugácia

a. sloveso · sein · nepravidelný · oddeliteľný

abbrechen und übertragen

Aktívny

jemand/etwas bricht herunter

Pasív

pasív nie je možný

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

z. sloveso · sein · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

aufschlüsseln, aufspalten, aufgliedern, untergliedern, kategorisieren, kleinarbeiten

akuz., (auf+A)

Aktívny

jemand/etwas bricht etwas auf etwas herunter
jemand/etwas bricht etwas herunter
jemand/etwas bricht herunter

Procesné pasívum

etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergebrochen
etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) heruntergebrochen

Stavové pasívum

etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergebrochen
etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) heruntergebrochen

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

Preklady

break down, transfer

перенести, разбить, разделить

desglosar, simplificar, dividir

appliquer a, décomposer, transférer

kırmak, aktarmak

quebrar, transferir

interrompere, trasferire

descompune, transfera

megszakít, átvisz

przenieść, przerwać

κατακερματισμός, μεταφορά

afbreken, overdragen

převést, zkrátit

bryta ner, översätta

nedbryde, overføre

中断, 転送

transmetre, trencar

katkaista, siirtää

bryte ned, overføre

hautsitu, murriztu

prekinuti, preneti

прекинување, пренос

prekinitev, prenos

preniesť, rozložiť

prekinuti, prenositi

prekinuti, prijenos

передати, перервати

прехвърлям, разбивам

перадаваць, разбіваць

להעביר، לפרק

كسر، نقل

شکستن و انتقال

توڑنا، منتقل کرنا

Preklady

Synonymá

z.≡ aufgliedern ≡ aufschlüsseln ≡ aufspalten ≡ kategorisieren ≡ kleinarbeiten ≡ untergliedern ≡ unterteilen

Synonymá

Konjugácia

bricht herunter · brach herunter (bräche herunter) · ist heruntergebrochen

Prítomný čas

brech(e)⁵	herunter
brichst	herunter
bricht	herunter

Minulý čas

brach	herunter
brachst	herunter
brach	herunter

Konjugácia