Použitie anglického slovesa hineinschicken

Použitie nemeckého slovesa hineinschicken (poslať dnu): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

hinein·schicken

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas schickt hinein
  • jemand/etwas schickt jemanden/etwas hinein

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

nach drinnen schicken

Aktívny

  • jemand/etwas schickt hinein

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas schickt jemanden/etwas hinein

Stavové pasívum

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hineingeschickt

Procesné pasívum

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hineingeschickt

Preklady

Angličtina send in, dispatch inside
Ruština ввести, впустить
španielčina enviar dentro
Francúzština envoyer à l'intérieur
turečtina içeri göndermek
Portugalčina enviar para dentro
Taliančina inviare dentro, mandare dentro
Rumunčina trimite înăuntru
Maďarčina bemenni
Poľština wysłać do środka
Gréčtina στέλνω μέσα
Holandčina binnensturen, insturen
Čeština poslat dovnitř
Švédčina skicka in
Dánčina sende ind
Japončina 送り込む
katalánčina enviar dins
Fínčina lähettää sisään
Nórčina sende inn
Baskičtina sartu
Srbčina poslati unutra
Macedónčina испратити внатре
Slovinčina poslati noter
Slovenčina poslať dnu
Bosniansky poslati unutra
Chorvátčina poslati unutra
Ukrajinčina всередину відправити
Bulharčina вкарвам
Bieloruština адправіць унутр
Indonézčina kirim ke dalam
Vietnamčina gửi vào trong
Uzbečtina ichiga jo'natmoq
Hindčina भीतर भेजना
Čínština 送进去
Thajčina ส่งเข้าไป
Kórejčina 들여보내다
Azerbajdžančina içəri göndərmək
Gruzínčina შიგნით გაგზავნა
Bengálčina ভিতরে পাঠাও
Albánčina dërgo brenda
Maráthčina अंदर पाठवणे
Nepálčina भीतर पठाउन
Telugčina లోకి పంపించు
Lotyština sūtīt iekšā
Tamilčina உள்ளே அனுப்பு
Estónčina sisse saata
Arménčina ուղարկել ներս
Hebrejčinaלשלוח פנימה
Arabčinaإدخال
Perzštinaفرستادن به داخل
Urdčinaاندر بھیجنا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

schickt hinein · schickte hinein · hat hineingeschickt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití