Použitie anglického slovesa hinunterfallen

Použitie nemeckého slovesa hinunterfallen (padnúť, spadnúť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · sein · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

hinunter·fallen

Použitie ešte nebolo definované.


Prehľad
a. sloveso · sein · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

ungewollt in die Tiefe, nach unten stürzen

Aktívny

  • jemand/etwas fällt hinunter
z. sloveso · sein · nepravidelný · oddeliteľný

Aktívny

  • jemand/etwas fällt hinunter
  • jemand/etwas fällt irgendwo hinunter

Preklady

Angličtina fall down, drop down, fall downwards, tumble down, tumble down somewhere
Ruština упасть, падать, падение
španielčina caer, caer hacia abajo, caerse
Francúzština tomber, chuter, dégringoler
turečtina aşağı düşmek, düşmek
Portugalčina cair, despencar
Taliančina cadere, precipitare
Rumunčina cădea
Maďarčina leesni, lepottyanni
Poľština spadać, spaść, upaść
Gréčtina καταρρίπτομαι, πέφτω, πέφτω κάτω
Holandčina afvallen, naar beneden vallen, neer vallen, vallen
Čeština padat dolů, spadat, spadatdnout, spadnout
Švédčina falla ner
Dánčina falde, falde ned
Japončina 落ちる, 転落
katalánčina caiguda, caure
Fínčina kaatua, putoaminen
Nórčina falle ned, støte ned
Baskičtina behera erori
Srbčina pasti, pasti dolje
Macedónčina пад, паднати
Slovinčina padati, pasti
Slovenčina padnúť, spadnúť
Bosniansky pasti
Chorvátčina pasti, srušiti se
Ukrajinčina звалитися, падати
Bulharčina падане, падане надолу
Bieloruština зваліцца, упасці
Indonézčina jatuh
Vietnamčina ngã xuống
Uzbečtina pastga yiqilmoq
Hindčina नीचे गिरना
Čínština 跌倒
Thajčina ล้มลง
Kórejčina 떨어지다
Azerbajdžančina düşmək
Bengálčina পড়ে যাওয়া
Albánčina rrëzohem
Maráthčina खाली पडणे
Nepálčina गिर्नु
Telugčina కిందపడిపోవడం
Lotyština nokrist
Tamilčina கீழே விழுதல்
Estónčina kukkuma
Arménčina ընկնել
Kurdčina ketin, kewtin
Hebrejčinaליפול، נפילה
Arabčinaانزلاق، سقوط، سقط
Perzštinaافتادن، به پایین سقوط کردن
Urdčinaنیچے گرنا، گرنا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

fällt hinunter · fiel hinunter (fiele hinunter) · ist hinuntergefallen

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1018275