Použitie anglického slovesa höhen
Použitie nemeckého slovesa höhen (zvýšiť, ozdobiť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
Prehľad
höhen
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas höht
-
jemand/etwas höht
jemanden/etwas
Pasív
pasív možný
Prehľad
[Kunst] erhöhen; mit der Farbe Weiß, dem Aufsetzen von Lichtern, bestimmte Stellen hervorheben
akuz.
Aktívny
jemand/etwas höht
jemand/etwas höht
jemanden/etwas
Stavové pasívum
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gehöht
Procesné pasívum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gehöht
hoch machen
Aktívny
jemand/etwas höht
Pasív
pasív nie je možný
Preklady
raise, elevate, emphasize, highlight, increase
поднимать, увеличивать, выделять, повышать, подсвечивать
aumentar, elevar, destacar, resaltar
élever, hausser, augmenter, mettre en valeur, souligner
yükseltmek, artırmak, belirginleştirmek, vurgulamak
aumentar, elevar, destacar, realçar
mettere in risalto, innalzare, alzare, aumentare, illuminare, mettere in evidenza
ridica, înălța, crește, evidenția, sublinia, îmbunătăți
emel, növel, kiemelni, kiemelés
podkreślać, podnieść, podnosić, uwydatniać, zwiększać, zwiększyć
υψώνω, αναδεικνύω, αυξάνω
verhogen, accentueren, benadrukken, opdrijven
zvýšit, navýšit, osvětlit, zvednout, zvýraznit
höja, öka, lysa upp, markera
forhøje, fremhæve, hæve, øge
増加する, 強調する, 目立たせる, 高くする, 高める
augmentar, elevar, destacar, il·luminar
nostaa, korostaa, korottaa, lisätä, valottaa
øke, forhøye, fremheve, heve, lyse opp
altxatu, argiztatzea, handitu, igo, nabarmentzea
istaknuti, naglasiti, podići, povećati, uzdići
висок, зголемување, истакнување
povišati, osvetliti, poudariti, povečati
zvýšiť, ozdobiť, vyzdobiť, zdvihnúť
istaknuti, podići, povećati, uzdići
povećati, istaknuti, naglasiti, uzdići
підвищувати, піднімати, висвітлювати, високий, збільшувати, підкреслювати
повишавам, вдигам, осветявам, подчертавам, увеличавам
павышаць, выдзяляць
menaikkan, memberi highlight, mencerahkan, mengangkat, meningkatkan
nâng, tăng, tô sáng, tạo điểm sáng
ko'tarish, ko'tarmoq, oshirmoq, yoritmoq, yorqinlik qo‘shmoq
बढ़ाना, उठाना, उभारना, हाइलाइट करना
提高, 加高光, 增加, 抬高, 提白
ยกขึ้น, เพิ่ม, เพิ่มไฮไลต์, ใส่ไฮไลต์
높이다, 올리다, 하이라이트를 넣다, 하이라이트를 주다
artırmaq, artdırmaq, işıqlandırmaq, qaldırmaq, vurğulamaq
აწევა, გაზრდა, გამოკვეთა, განათება, მაღლა აწევა
বৃদ্ধি করা, উজ্জ্বল করা, উঠানো, বাড়ানো, হাইলাইট করা
rrit, ndriçoj, ngre, shtoj, theksoj
वाढवणे, उजळवणे, उठवणे, हायलाइट करणे
उज्यालो पार्नु, उठाउनु, बढाउन, बढाउनु, वृद्धि गर्नु, हाइलाइट गर्नु
పెంచడం, ఎత్తడం, హైలైట్ చేయు
paaugstināt, izcelt, izgaismot, pacelt
அதிகரிக்க, உயர்த்துதல், ஒளிரச் செய், பெருக்குதல், ஹைலைட் செய்
suurendama, tõstma, esiletõstma, valgustama
բարձրացնել, աճեցնել, ընդգծել, լուսավորել, մեծացնել
zêde kirin, bilind kirin, nîşan kirin, ronahî dan
הדגשה، להגביה، להגביר، להעלות
إبراز، رفع، زيادة، علا
افزایش دادن، بالا بردن، برجسته کردن
اونچا کرنا، اجاگر کرنا، بڑھانا، زیادہ کرنا، چمکانا- ...
Preklady