Použitie anglického slovesa implementieren
Použitie nemeckého slovesa implementieren (implementovať, realizovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
Prehľad
implementieren
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas implementiert
-
jemand/etwas implementiert
etwas -
jemand/etwas implementiert
jemanden/etwas
Pasív
pasív možný
Prehľad
etwas ausführen oder vervollständigen, insbesondere um einen praktischen Effekt zu geben und die aktuelle Erfüllung anhand von konkreten Messungen sicherzustellen.; versehen, ausstatten oder erweitern von etwas mit Instrumenten (Werkzeugen), Meinungen oder Ausdrücken.; einführen, einsetzen, einbauen, einfügen
Aktívny
jemand/etwas implementiert
Pasív
pasív nie je možný
[Computer] eine Erweiterung oder Unterprogramm in ein bestehendes Programm einfügen, insbesondere um den Funktionsumfang des übergeordneten Programms zu erweitern.; umsetzen
Aktívny
jemand/etwas implementiert
Pasív
pasív nie je možný
[Computer] programmieren, einsetzen, coden, realisieren, proggen, einbauen
akuz.
Aktívny
jemand/etwas implementiert
jemand/etwas implementiert
etwas jemand/etwas implementiert
jemanden/etwas
Procesné pasívum
- (von
jemandem/etwas ) wirdimplementiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )implementiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )implementiert
Stavové pasívum
- (von
jemandem/etwas ) istimplementiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )implementiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )implementiert
Preklady
implement, add, carry out, equip, execute, integrate, supply
внедрять, реализовывать, внедрить, реализовать, ввести в эксплуатацию, вводить в эксплуатацию, вставить, встроить, ...
implementar, dotar, ejecutar, equipar, incorporar
implémenter, intégrer, mettre en œuvre
gerçekleştirmek, uygulamak, entegre etmek, hayata geçirmek
implementar, dotar, equipar, executar, incorporar, instalar
implementare, realizzare, attuare
implementa, realiza, aplica, introduce
megvalósít, alkalmaz, beépít, végrehajt
implementować, wdrożyć, realizować
υλοποιώ, εκτελώ, ενσωματώνω, εφαρμόζω
implementeren, invoegen, realiseren, uitrusten, uitvoeren, voorzien
implementovat, provést, realizovat, zavést
implementera, genomföra, införa, utrustning
implementere, udføre, gennemføre, indsætte
導入する, 実装する
implementar, dotar, equipar, executar, incorporar
implementoida, toteuttaa, käyttöönotto
implementere, innføre, gjennomføre
inplementatu, ezarpen, ezarri, instalatu
sprovoditi, implementirati
воведување, внедрување, имплементација, имплементирање
izvajati, implementirati, izvesti, opremiti, uvesti, vključiti
implementovať, realizovať, vykonávať, zaviesť
implementirati, opremanje, opremiti, provesti, ugraditi
implementirati, provesti, izvršiti, provoditi
реалізовувати, впроваджувати
внедряване, осъществяване, имплементиране, прилагане
рэалізаваць, выканаць, увасабляць, увесці
implementasikan, melaksanakan, melengkapi, memperlengkapi, menerapkan, mengimplementasikan
triển khai, thực thi, trang bị
amalda qo'llash, jihozlamoq, joriy etish, ta'minlamoq, tatbiq etish
लागू करना, उपकरण से लैस करना, कार्यान्वयन करना, क्रियान्वित करना, सज्जित करना
实施, 实现, 落地, 落实, 装备, 配备
ดำเนินการ, ติดตั้ง, นำไปใช้, นำไปใช้งาน
구현하다, 구비하다, 실행하다, 장비를 갖추다
icra etmək, tətbiq etmək, təchiz etmək
ამოქმედება, ანხორციელება, აღჭურვება
প্রয়োগ করা, বাস্তবায়ন করা, সজ্জিত করা
zbat, pajis, zbat planin, zbatoj
अंमलात आणणे, अंमलबजावणी करणे, कार्यान्वित करणे, सुसज्ज करणे
कार्यान्वयन गर्नु, लागु गर्नु, लागू गर्नु, सज्जित गर्नु
అమలు చేయడం, ఉపకరణాలతో సన్నద్ధం చేయడం
īstenot, apgādāt, aprīkot, realizēt
சாதனங்களுடன் பொருத்துதல், செயல்படுத்துதல், செயல்படுத்துவது
juurutada, rakendada, rakendama, teostama, varustada
իրականացնել, կիրառել, հագցնել
amûr kirin, bicîh bikin, bicîh kirin, implementkirin
ליישם، מימוש، ממש
تطبيق، تنفيذ
پیادهسازی، اجرا، اجرا کردن
عملدرآمد، عملی جامہ پہنانا، عملی شکل دینا، عملیاتی، نافذ کرنا، نفاذ- ...
Preklady
Synonymá
- a.≡ einbauen ≡ einbetten ≡ einfügen ≡ einführen ≡ einsetzen
- b.≡ umsetzen
- z.≡ coden ≡ einbauen ≡ einführen ≡ einsetzen ≡ einspeisen ≡ entwickeln ≡ hacken ≡ proggen ≡ programmieren ≡ prägen, ...
Synonymá
Konjugácia
·implementiert
· hatimplementierte
implementiert
Prítomný čas
implementier(e)⁵ |
implementierst |
implementiert |
Minulý čas
implementierte |
implementiertest |
implementierte |
Konjugácia