Použitie anglického slovesa knapphalten
Použitie nemeckého slovesa knapphalten (šetrne dávať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>
Prehľad
knapp·halten
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas hält
knapp
-
jemand/etwas hält
jemanden knapp
-
jemand/etwas hält
jemanden mitetwas knapp
-
jemand/etwas hält
jemanden/etwas knapp
Predložky
(mit+D)
-
jemand/etwas hält
jemanden mitetwas knapp
Pasív
pasív možný
Prehľad
jemandem nur das Nötigste geben; beschränken, sparsam leben, knausern, sparen, einschränken
akuz.
Aktívny
jemand/etwas hält
jemanden knapp
jemand/etwas hält
jemanden/etwas knapp
jemand/etwas hält
knapp
Procesné pasívum
jemand wird (vonjemandem/etwas )knappgehalten
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )knappgehalten
Stavové pasívum
jemand ist (vonjemandem/etwas )knappgehalten
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )knappgehalten
akuz., (mit+D)
Aktívny
jemand/etwas hält
jemanden knapp
jemand/etwas hält
jemanden mitetwas knapp
jemand/etwas hält
knapp
Procesné pasívum
jemand wird (vonjemandem/etwas )knappgehalten
jemand wird mitetwas (vonjemandem/etwas )knappgehalten
Stavové pasívum
jemand ist (vonjemandem/etwas )knappgehalten
jemand ist mitetwas (vonjemandem/etwas )knappgehalten
Preklady
keep short of, skimp, stint, give minimally, keep short
экономить, сдерживать
limitar, restringir
se contenter
az vermek, kısıtlamak
economizar, manter
stringere, tenere al minimo
da strictul necesar
szűkmarkúan adni
ograniczać, oszczędzać, trzymać w ryzach
περιορίζω
beperken, minimaliseren
omezit, šetřit
ge hålla tillbaka
holde knap, nøjes med det nødvendige
必要最低限
mantenir, restringir
pienentää, rajoittaa
holde tilbake
gutxitan ematea
davati samo osnovno, štedeti
шкртосам
omejeno dati
šetrne dávať
ograničiti, štedjeti
davati samo nužno, štedjeti
економити, обмежувати
ограничавам
даваць толькі неабходнае
לספק את המינימום
الإبقاء على الحد الأدنى
کم دادن
ضروری دینا، کم دینا
Preklady
Synonymá
Konjugácia
hält
knapp·
hielt
knapp(
hielte
knapp) · hat
knappgehalten
Prítomný čas
halt(e)⁵ | knapp |
hältst | knapp |
hält | knapp |
Minulý čas
hielt | knapp |
hielt(e)⁷st | knapp |
hielt | knapp |
Konjugácia