Použitie anglického slovesa koppen

Použitie nemeckého slovesa koppen (eruktovať, grgať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

koppen

Použitie ešte nebolo definované.


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

geräuschvoll Luft abschlucken

Aktívny

  • jemand/etwas koppt
b. sloveso · haben · pravidelný

ein Huhn begatten; begatten, bespringen, besteigen, köppeln

Aktívny

  • jemand/etwas koppt
c. sloveso · haben · pravidelný

Luft aus dem Magen aufstoßen; rülpsen

Aktívny

  • jemand/etwas koppt
z. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

Preklady

Angličtina belch, burp, copulate, gulp, mate, swallow noisily
Ruština глотать, оплодотворять, отрыжка
španielčina copular, eructar, sacar aire, tragarse
Francúzština avaler, saillir, éructer
turečtina döllemek, geğirmek, gürültüyle yutmak
Portugalčina arrotar, copular, engolir
Taliančina accoppiare, eruttare, ingoiare
Rumunčina eructa, împerechea o găină, înghiți zgomotos
Maďarčina böffent, böfög, büfögés, kakas, zihálás
Poľština beknąć, odbijać, połykać powietrze, zapładniać
Gréčtina επικαλύπτω, καταπίνω αέρα, ρέψιμο
Holandčina boeren, dekken, slikken
Čeština hltání, oplodnit, říhnout
Švédčina rapa, befrukta, bestiga, svälja
Dánčina bøvs, kuppe, sluge
Japončina ゲップ, 交尾する, 音を立てて空気を飲み込む
katalánčina copular, empassar, eructar, llançar gasos
Fínčina kukko, nieleskellä, pieru
Nórčina kuppe, rappe, sluke
Baskičtina ahozko iren, eructar, oilatu
Srbčina gutljaj, oploditi, podrigivanje
Macedónčina гласно голтање воздух, оплодување на кокошка, ригот
Slovinčina burp, eruct, oploditi kokoš, zvokovno pogoltniti zrak
Slovenčina eruktovať, grgať, hlučne prehltnúť vzduch, oplodniť
Bosniansky gutati, oploditi, podrigivanje, progutati
Chorvátčina gutljaj, oploditi, podrigivanje
Ukrajinčina відрижка, запліднювати курку, поглинати повітря
Bulharčina гълтам въздух, оплождам, отпускам въздух
Bieloruština апладніць, гучна глытаць паветра, пярэваць
Indonézčina bersendawa, kawin, menelan udara
Vietnamčina giao phối, nuốt không khí, ợ, ợ hơi
Uzbečtina havoni yutmoq, juftlashmoq, kekirish
Hindčina डकारना, संभोग करना, हवा गटकना, हवा निगलना
Čínština 交尾, 吞气, 吸风, 嗳气, 打嗝
Thajčina กลืนลม, ดูดลม, ผสมพันธุ์, เรอ
Kórejčina 공기를 삼키다, 교미하다, 바람을 삼키다, 트림하다
Azerbajdžančina cütləşmək, gəyirmək, havanı udmaq
Gruzínčina ბოყინვა, დაწყვილება, ჰაერის ყლაპვა
Bengálčina ঢেঁকুর তোলা, মিলন করা, সহবাস করা, হাওয়া গেলা
Albánčina gromësij, gëlltit ajër, përpij ajër, çiftohem
Maráthčina ढेकर देणे, संभोग करणे, हवा गिळणे
Nepálčina डकार्नु, सम्भोग गर्नु, हावा निल्नु
Telugčina గాలి మింగు, డెక్కరేయు, సంభోగించు
Lotyština atraugt, gaisu norīt, gaisu rīt, pāroties
Tamilčina இணைவு கொள்ள, காற்றை விழுங்கு, டக்காரம் விடு
Estónčina paarituma, röhitsema, õhku neelama
Arménčina առուղ տալ, զուգավորվել, օդ կուլ տալ
Kurdčina arûg kirin, cima kirin
Hebrejčinaלְהַזְרִיעַ، לְהַקְאָה، לבלוע
Arabčinaابتلاع الهواء بصوت، تجشؤ، تزاوج
Perzštinaآروغ زدن، بلعیدن هوا، جفت‌گیری با مرغ
Urdčinaمادہ مرغی کو ملاپ کرنا، ڈکارنا، ہوا نگلنا
...

Preklady

Synonymá

b.≡ begatten ≡ bespringen ≡ besteigen ≡ köppeln
c.≡ rülpsen

Synonymá

Konjugácia

koppt · koppte · hat gekoppt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262113, 262113, 262113