Použitie anglického slovesa losmarschieren

Použitie nemeckého slovesa losmarschieren (odísť, vyraziť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · sein · pravidelný · neprechodný · oddeliteľný

los·marschieren

Použitie ešte nebolo definované.


Prehľad
a. sloveso · sein · pravidelný · neprechodný · oddeliteľný

mit einem Marsch beginnen; anfangen zu marschieren

Aktívny

  • jemand/etwas marschiert los
z. sloveso · sein · pravidelný · neprechodný · oddeliteľný

Preklady

Angličtina march off, set off
Ruština выступить, выходить, начать марш, начинать марш
španielčina comenzar a marchar, comenzar marcha, marchar
francúzština départ, marcher
turečtina harekete geçmek, yola çıkmak, yürüyüşe başlamak
portugalčina começar a marchar, in Marsch setzen, marchar
taliančina mettersi in marcia, partire, iniziare a marciare, marciare
rumunčina începe să meargă, porni, începe
Maďarčina elindulni
Poľština ruszać w drogę, maszerować, wyruszać, wyruszyć
Gréčtina ξεκινώ πορεία
Holandčina beginnen te marcheren, opmarcheren, opmars
čeština vyrazit
Švédčina börja marschera, marschera
Dánčina marchere løs, marchere, marschere
Japončina 行進する, 出発する
katalánčina començar a marxar
fínčina aloittaa marssi, marssia
nórčina begynne å marsjere, marsjere
baskičtina martxa hasi, martxan hasi
srbčina krenuti
macedónčina започнува марш, почнува марш
slovinčina odpraviti se, začeti marš, začeti marširati
Slovenčina odísť, vyraziť
bosniansky krenuti
chorvátčina krenuti
Ukrajinčina почати марш, виходити в похід
bulharčina започвам да марширувам, започвам марш
Bieloruština адправіцца, выступаць
Hebrejčinaלצאת، לצאת למארש، לצאת למסע
arabčinaالانطلاق، يبدأ المسير
Perzštinaحرکت کردن، راه افتادن، شروع به حرکت کردن
urdčinaمارچ شروع کرنا، مارچ کرنا، چلنا

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

marschiert los · marschierte los · ist losmarschiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 544565