Použitie anglického slovesa nutschen

Použitie nemeckého slovesa nutschen (cucať, filterovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · <tiež: neprechodný · prechodný · pasív>

nutschen

Objekty

(akuz.)

  • jemand/etwas nutscht
  • jemand/etwas nutscht jemanden/etwas

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

saugen, lutschen, filtern

Aktívny

  • jemand/etwas nutscht

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · <tiež: neprechodný · prechodný · pasív>

(akuz.)

Aktívny

  • jemand/etwas nutscht
  • jemand/etwas nutscht jemanden/etwas

Stavové pasívum

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) genutscht

Procesné pasívum

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) genutscht

Preklady

Angličtina filter, siphon, suck
Ruština сосать, фильтровать
španielčina chupar, filtrar
Francúzština aspirer, sucer
turečtina emmek, süzmek
Portugalčina chupar, filtrar, sugar
Taliančina succhiare, filtrare, leccare
Rumunčina lăsa, suge
Maďarčina szopni, szívni, szűrni
Poľština filtracja, ssanie, sączać
Gréčtina πιπιλίζω, ρουφώ
Holandčina filteren, zuigen, zuigen aan
Čeština filtr, lízat, sát
Švédčina filtrera, luta, suga
Dánčina filtrere, lutte, suge
Japončina 吸う, 濾す, 舐める
katalánčina xugar, xup
Fínčina imeä, lutsia, suodattaa
Nórčina filtrere, lutsje, suge
Baskičtina iragazi, xurgatu, xurgatze
Srbčina cuclati, filtrirati, sisati
Macedónčina лижење, сосување, филтрирање
Slovinčina filtrirati, lukati, sesati
Slovenčina cucať, filterovať, sáť
Bosniansky cuclati, filtrirati, sisati
Chorvátčina cuclati, filtrirati, sisati
Ukrajinčina сосати, фільтрувати
Bulharčina суча, филтрирам
Bieloruština лізаць, сасаць, фільтраваць
Hebrejčinaמציצה، סינון
Arabčinaتصفية، لصق، مص
Perzštinaفیلتر کردن، مکیدن
Urdčinaسکڑنا، چوسنا

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

nutscht · nutschte · hat genutscht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití