Použitie anglického slovesa sprudeln
Použitie nemeckého slovesa sprudeln (prúdiť, vytrysknúť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
C2 ·
sloveso · pravidelný · neprechodný · <tiež: sein · haben>
Prehľad
sprudeln
Objekty
-
jemand/etwas sprudelt
Predložky
(aus+D, vor+D)
-
jemand/etwas sprudelt
ausetwas -
jemand/etwas sprudelt
voretwas
Pasív
pasív nie je možný
Prehľad
mit etwas Druck und ungerichtet entweichen
Aktívny
jemand/etwas sprudelt
blubbern, zischen, brizzeln (Kurzschluss), zischeln, spritzeln
(aus+D, vor+D)
Aktívny
jemand/etwas sprudelt
jemand/etwas sprudelt
ausetwas jemand/etwas sprudelt
voretwas
Preklady
bubble, fizz, gush, effervesce, form bubbles, spring, sputter, spout
бить ключом, бурлить, бить, вскипать, вскипеть, вспениваться, вспениться, вытекать, ...
brotar, burbujear, borbollar, borbollear, borbotear, bullir, hervir, manar, ...
bouillonner, pétiller, jaillir, s'échapper
fışkırmak, püskürmek
borbulhar, jorrar, brotar, burburejar, efervescer, fazer bolhas, nascer
zampillare, bollire, sgorgare da, spumeggiare, traboccare di, zampillare da, sgorgare
fierb, sări
buzog, forr, lobog, bugyborékolás, törni
tryskać, kipieć, musować, pienić się, zakipieć, zapienić się, wytryskiwać
αναβλύζω, πηγάζω
borrelen, spuiten
prýštit, vystřikovat
spruta, stråla
sprudle
噴出する, 湧き出る
brollar, sorgir
kuplia, pulputa
sprudle
bultzada, ihes egin
izbijati, prskati
извира
bruhati, izbruhniti
prúdiť, vytrysknúť
izbijati, prskati
izbijati, prskati
вибухати, фонтанувати
избликвам, изплисквам
біць, кіпець
לבעבע
تدفق، فوران
جوشیدن، فوران کردن
بہنا، فوارہ
Preklady
Synonymá
Konjugácia
sprudelt·
sprudelte· hat
gesprudelt
Prítomný čas
sprud(e)⁴l(e)⁵ |
sprudelst |
sprudelt |
Minulý čas
sprudelte |
sprudeltest |
sprudelte |
sprudelt·
sprudelte· ist
gesprudelt
Prítomný čas
sprud(e)⁴l(e)⁵ |
sprudelst |
sprudelt |
Minulý čas
sprudelte |
sprudeltest |
sprudelte |
Konjugácia