Použitie anglického slovesa teeren

Použitie nemeckého slovesa teeren (asfaltovať, pokryť dechtom): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

teeren

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas teert
  • jemand/etwas teert etwas
  • jemand/etwas teert jemanden/etwas

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

mit Teer bedecken

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas teert
  • jemand/etwas teert etwas

Procesné pasívum

  • etwas wird (von jemandem/etwas) geteert

Stavové pasívum

  • etwas ist (von jemandem/etwas) geteert
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

asphaltieren

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas teert
  • jemand/etwas teert etwas
  • jemand/etwas teert jemanden/etwas

Procesné pasívum

  • (von jemandem/etwas) wird geteert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geteert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geteert

Stavové pasívum

  • (von jemandem/etwas) ist geteert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geteert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geteert

Preklady

Angličtina tar, pitch
Ruština смолить, гудронировать, насмолить, осмолить, осмолять, засыпать смолой, покрывать смолой
španielčina alquitranar, asfaltar, embetunar, embrear, cubrir con alquitrán
francúzština goudronner, enrober, revêtir
turečtina katranlamak, çamurla kaplamak
portugalčina alcatroar, pichar, betumar
taliančina catramare, asfaltare, incatramare
rumunčina acoperi cu smoală
Maďarčina kátrányozni
Poľština smołować, wysmołować, pokrywać smołą
Gréčtina πισσώνω, ασφαλτοστρώνω
Holandčina asfalteren, teren, teer
čeština dehtovat, nadehtovat, asfaltovat, pokládat asfalt
Švédčina asfaltera, tjära, belägga
Dánčina asfaltere, tjære, tæppe
Japončina アスファルトで覆う
katalánčina asfaltar, empedrar
fínčina tervata, päällystää
nórčina teke
baskičtina tartea
srbčina asfaltirati, prekriti katranom
macedónčina асфалтирање
slovinčina asfaltirati, prekriti s katranom
Slovenčina asfaltovať, pokryť dechtom
bosniansky asfaltirati, prekriti katranom
chorvátčina asfaltirati, prekriti katranom
Ukrajinčina асфальтувати, покривати смолою
bulharčina асфалтиране, покритие с асфалт
Bieloruština асфальтаваць, пакрываць смолай
Hebrejčinaלטפול אספלט
arabčinaقطرن، قير، تغطية بالقطران
Perzštinaقیرپاشی
urdčinaپھیرنا، کالی کرنا

Preklady

Synonymá

Konjugácia

teert · teerte · hat geteert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84677

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): teeren