Použitie anglického slovesa übermachen

Použitie nemeckého slovesa übermachen (dedičstvo, zanechať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

übermachen

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas übermacht
  • jemand/etwas übermacht jemanden/etwas

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

vererben und zukommen lassen

Aktívny

  • jemand/etwas übermacht

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

zukommen lassen

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas übermacht
  • jemand/etwas übermacht jemanden/etwas

Stavové pasívum

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) übermacht

Procesné pasívum

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) übermacht

Preklady

Angličtina bequeath, inherit
Ruština наследовать, передавать
španielčina heredar, legar
Francúzština hériter, transmettre
turečtina devretmek, miras bırakmak
Portugalčina herdar, legar
Taliančina ereditare, lasciare, lasciare in eredità, trasmettere
Rumunčina lăsa, moștenire
Maďarčina juttatni, örökölni
Poľština dziedziczyć, przekazać
Gréčtina κληρονομώ, παραχωρώ
Holandčina nalaten, overdragen
Čeština přenechat, zdědit
Švédčina ärva, överlåta
Dánčina overdrage, arve, testamentere
Japončina 譲渡, 遺贈
katalánčina deixar, heretar
Fínčina perintö, siirtää
Nórčina arve, overlate
Baskičtina herentzia, ondoratu
Srbčina naslediti, ostaviti
Macedónčina донација, наследство
Slovinčina podariti, zapustiti
Slovenčina dedičstvo, zanechať
Bosniansky naslijediti, ostaviti
Chorvátčina naslijediti, ostaviti
Ukrajinčina заповідати, передавати
Bulharčina наследство, прехвърляне
Bieloruština наследаваць, перадаць
Indonézčina menghibahkan, mewariskan
Vietnamčina chuyển nhượng, di tặng
Uzbečtina meros qoldirmoq, o‘tkazib bermoq
Hindčina वसीयत करना, हस्तांतरित करना
Čínština 赠与, 遗赠
Thajčina ยกมรดกให้, โอนให้
Kórejčina 유증하다, 증여하다
Azerbajdžančina bağışlamaq, vəsiyyət etmək
Gruzínčina ანდერძით დატოვება, გადაფორმება
Bengálčina উইল করা, হস্তান্তর করা
Albánčina dhuroj, lë trashëgim
Maráthčina वसीयत करणे, हस्तांतरित करणे
Nepálčina वसीयत गर्नु, हस्तान्तरण गर्नु
Telugčina వారసత్వంగా ఇవ్వడం, హస్తాంతరణ చేయడం
Lotyština novēlēt, pārrakstīt
Tamilčina பெயர்மாற்றம் செய்ய, வசீயம் செய்ய
Estónčina loovutada, pärandada
Arménčina կտակել, փոխանցել
Kurdčina bexşîn, vasiyet kirin
Hebrejčinaלהוריש
Arabčinaوراثة
Perzštinaبه ارث گذاشتن
Urdčinaدینا، وراثت
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

übermacht · übermachte · hat übermacht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití