Použitie anglického slovesa umgittern

Použitie nemeckého slovesa umgittern (ohradiť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

umgittern

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas umgittert
  • jemand/etwas umgittert etwas

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

mit einer Absperrung, einem Zaun versehen

Aktívny

  • jemand/etwas umgittert

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas umgittert
  • jemand/etwas umgittert etwas

Procesné pasívum

  • (von jemandem/etwas) wird umgittert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) umgittert

Stavové pasívum

  • (von jemandem/etwas) ist umgittert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) umgittert

Preklady

Angličtina enclose, fence
Ruština обнести решёткой, обносить решёткой, обносить, ограждать
španielčina cercar, rodear
Francúzština grillager, clôturer, encercler
turečtina çitle çevirmek, çitlemek
Portugalčina cercar, contornar
Rumunčina îngrădi
Maďarčina kerítés, kerítéssel ellát
Poľština ogrodzić, ogrodzenie
Gréčtina περίφραξη, φράχτης
Holandčina omheinen, afsluiten
Čeština ohradit, uzavřít
Švédčina inhägnad, omgärda
Dánčina indhegning, indramning
Japončina フェンスで囲む, 囲う
katalánčina envoltar, tancar
Fínčina aidata, aitata
Nórčina innhegning, omgjerde
Baskičtina hesi
Srbčina ograđivati
Macedónčina ограда
Slovinčina obgraditi, ograjiti
Slovenčina ohradiť
Bosniansky ograđivati
Chorvátčina ograđivati, opasati
Ukrajinčina огороджувати, забор
Bulharčina ограждам
Bieloruština агароджа
Indonézčina memagari
Vietnamčina rào chắn
Uzbečtina hasar o'rnatish
Hindčina बाड़ लगाना
Čínština 围起来
Thajčina ล้อมรั้ว
Kórejčina 울타리로 둘러싸다
Azerbajdžančina hasar çəkmək
Bengálčina ঘেরা করা
Albánčina rrethoj gardën
Maráthčina बाड़ लावणे
Telugčina హద్దు పెట్టడం
Lotyština nožogot
Tamilčina வேலி கட்டுதல்
Estónčina ümberpiiritama
Arménčina պարսպել
Kurdčina çeperandin
Hebrejčinaגידור
Arabčinaتسييج
Perzštinaاحاطه کردن، محصور کردن
Urdčinaاحاطہ کرنا، باڑھ دینا

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

umgittert · umgitterte · hat umgittert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1009116