Použitie anglického slovesa verwichsen
Použitie nemeckého slovesa verwichsen (plytvať, udrieť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>
Prehľad
verwichsen
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas verwichst
-
jemand/etwas verwichst
jemanden/etwas
Pasív
pasív možný
Prehľad
Geld verschwenden, jemanden heftig schlagen
Aktívny
jemand/etwas verwichst
Pasív
pasív nie je možný
kräftig verprügeln; schlagen, verprügeln, verhauen, verkloppen, versohlen
akuz.
Aktívny
jemand/etwas verwichst
jemand/etwas verwichst
jemanden/etwas
Procesné pasívum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verwichst
Stavové pasívum
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verwichst
Preklady
beat, waste
бить, тратить
desperdiciar, golpear
frapper, gaspiller
birine şiddetle vurmak, para israf etmek
bater, desperdiciar
bastonare, dissipare, pestare, colpire, sprecare
lovi, risipi
hevesen megütni, pénzt pazarolni
bić, marnować
σπατάλη χρημάτων, χτυπώ
slaan, verkwisten
bít, plýtvat
slå hårt, slösa
slå hårdt, spilde penge
浪費する, 激しく殴る
colpejar, malgastar
lyödä, rahan tuhlaaminen
banke, sløse
trošiti, udariti
трошам пари, удрам некого
udaričiti, zapraviti
plytvať, udrieť
trošiti, udarcati
trošiti, udarcati
марнувати гроші, сильно бити
похарчвам, удрям
моцна біць, расходаваць грошы
לבזבז، להכות
إسراف، ضرب شديد
ضربه زدن، هدر دادن
شدت سے مارنا، پیسہ برباد کرنا
Preklady
Synonymá
- z.≡ abschwarten ≡ schlagen ≡ verdreschen ≡ verhauen ≡ verkloppen ≡ vermöbeln ≡ verprügeln ≡ versohlen
Synonymá
Konjugácia
verwichst·
verwichste· hat
verwichst
Prítomný čas
verwichs(e)⁵ |
verwichst |
verwichst |
Minulý čas
verwichste |
verwichstest |
verwichste |
Konjugácia