Použitie anglického slovesa zerrupfen
Použitie nemeckého slovesa zerrupfen (roztrhnúť, trhať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>
Prehľad
zerrupfen
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas zerrupft
-
jemand/etwas zerrupft
etwas -
jemand/etwas zerrupft
jemanden/etwas
Pasív
pasív možný
Prehľad
mit den Fingern in einzelne, kleinere Teile zerteilen
akuz.
Aktívny
jemand/etwas zerrupft
jemand/etwas zerrupft
jemanden/etwas
Procesné pasívum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zerrupft
Stavové pasívum
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zerrupft
akuz.
Aktívny
jemand/etwas zerrupft
jemand/etwas zerrupft
etwas
Procesné pasívum
etwas wird (vonjemandem/etwas )zerrupft
Stavové pasívum
etwas ist (vonjemandem/etwas )zerrupft
Preklady
pick to pieces, pull to pieces, rip apart, shred, tear apart
разделить, разорвать
desmenuzar, desgarrar
déchirer, arracher, déchiqueter
parçalamak, yırtmak
despedaçar, rasgar
sfilacciare, lacerare, strappare
rupere, sfâșiere
szétszedni, széttépni
rozdzierać, rozrywać
ξεσκίζω, σκίζω
scheuren, uit elkaar trekken
natrhat, trhat
riva sönder, slita
rive
引き裂く, 細かくする
desfer, esmicolar
repiminen, särkeminen
rive
haizatu, zatikatu
rastrgati, razdvojiti
распарчува, распарчување
raztrgati, raztrgati na kose
roztrhnúť, trhať
rastrgati, razdvojiti
rastrgati, razdvojiti
розділяти, розривати
разделям, разкъсвам
раздзіраць, разрываць
לקרוע، לשסע
تمزيق
تکه تکه کردن، پاره کردن
توڑنا، چیرنا
Preklady
Synonymá
Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.
Konjugácia
zerrupft·
zerrupfte· hat
zerrupft
Prítomný čas
zerrupf(e)⁵ |
zerrupfst |
zerrupft |
Minulý čas
zerrupfte |
zerrupftest |
zerrupfte |
Konjugácia