Použitie anglického slovesa zusenden
Použitie nemeckého slovesa zusenden (poslať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pravidelný · pasív>
Prehľad
zu·senden
Objekty
(dat., akuz.)
-
jemand/etwas sendet
zu
-
jemand/etwas sendet
etwas zu
-
jemand/etwas sendet
jemandem etwas zu
-
jemand/etwas sendet
jemandem zu
-
jemand/etwas sendet
jemanden/etwas zu
Pasív
pasív možný
Prehľad
zuschicken; etwas an jemanden schicken; einschicken, senden, einsenden, zuschicken
akuz.
Aktívny
jemand/etwas sendet
jemanden/etwas zu
jemand/etwas sendet
zu
Stavové pasívum
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zugesandt
Procesné pasívum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zugesandt
(dat., akuz.)
Aktívny
jemand/etwas sendet
etwas zu
jemand/etwas sendet
jemandem etwas zu
jemand/etwas sendet
jemandem zu
jemand/etwas sendet
zu
Stavové pasívum
- (von
jemandem/etwas ) ist(zugesendet)
⁴ - (von
jemandem/etwas ) istzugesandt
etwas ist (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴etwas ist (vonjemandem/etwas )zugesandt
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )zugesandt
jemandem ist (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴jemandem ist (vonjemandem/etwas )zugesandt
Procesné pasívum
- (von
jemandem/etwas ) wird(zugesendet)
⁴ - (von
jemandem/etwas ) wirdzugesandt
etwas wird (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴etwas wird (vonjemandem/etwas )zugesandt
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )zugesandt
jemandem wird (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴jemandem wird (vonjemandem/etwas )zugesandt
Preklady
dispatch, send, consign, forward, send to
послать, отправить, посылать, прислать, присылать
enviar, mandar, remitir
envoyer, envoyer à
göndermek, yollamak
mandar, enviar, enviar a, mandar a
mandare, inviare, spedire
trimite
elküld, elküldeni
przesłać, przesyłać, przysyłać, przysłać, wysłać
αποστέλλω, αποστολή, στέλνω
opsturen, sturen, toezenden, verzenden
poslat, posílat, posílatslat, zaslat
skicka, skicka till, sända, sända till
sende, tilsende
発送する, 送る
enviar, mandar
lähettää, postittaa
sende, skikke, tilsende
bidali
poslati, slati
испратити
poslati, pošiljati
poslať
poslati
poslati
надіслати, відправити
изпращам, пращам
адправіць
mengirim
gửi
jo'natmoq, yuborish
भेजना
发送
ส่ง
보내다
göndərmək
გაგზავნა
পাঠান, পাঠানো
dërgo, dërgoj
पाठवणे
पठाउने, भेज्नु
పంపించడం, పంపించు
nosūtīt, sūtīt
அனுப்பு, அனுப்புவது
saata
ուղարկել
şandin
לשלוח
إرسال
ارسال کردن، فرستادن
بھیجنا- ...
Preklady
Synonymá
Konjugácia
sendet
zu·
sandte
zu(
sendete
zu) · hat
zugesandt
Prítomný čas
send(e)⁵ | zu |
sendest | zu |
sendet | zu |
Minulý čas
sandte | zu |
sandtest | zu |
sandte | zu |
sendet
zu·
sendete⁴
zu· hat
zugesendet⁴
Prítomný čas
send(e)⁵ | zu |
sendest | zu |
sendet | zu |
Minulý čas
sendete⁴ | zu |
sendetest⁴ | zu |
sendete⁴ | zu |
Konjugácia