Definícia slovesa veräppeln
Definícia slovesa veräppeln (zabávať, klamať): jemanden an der Nase herumführen, sich einen Spaß mit jemandem erlauben; veralbern; irreleiten; parodieren; verladen; verarschen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.
veräppeln
veräppelt
·
veräppelte
·
hat veräppelt
kid, hoax, josh, make fun (of), play games with, mock, tease, fool
jemanden an der Nase herumführen, sich einen Spaß mit jemandem erlauben; veralbern; irreleiten, parodieren, verladen, verarschen
akuz.
» Du veräppelst
mich, oder? You are kidding me, aren't you?
Významy
- a.jemanden an der Nase herumführen, sich einen Spaß mit jemandem erlauben, veralbern, irreleiten, parodieren, verladen, verarschen
- z.Význam ešte nebol definovaný.
Konjugácia Významy
Použitia
Synonymá
- a.≡ anführen ≡ anmeiern ≡ anschmieren ≡ derblecken ≡ düpieren ≡ einseifen ≡ foppen ≡ hereinlegen ≡ hochnehmen ≡ hopsnehmen, ...
Synonymá
Príkladové vety
- Du
veräppelst
mich, oder?
You are kidding me, aren't you?
- Tom
veräppelt
dich doch nur.
Tom is just kidding you.
- Jetzt versuchst du mich aber
zu
veräppeln
.
You're having me on now.
- Ich lasse mich von euch doch nicht
veräppeln
.
I will not let you fool me.
Príkladové vety
Preklady
- kid, hoax, josh, make fun (of), play games with, mock, tease, fool
дразнить, дурачить, подшучивать, высмеивать, высмеять, иметь, насмехаться, одурачивать, ...
tomar el pelo, coñearse de, embromar, guasearse, guasearse de, bromear, burlarse, engañar
tromper, se moquer, taquiner, berner
şaka yapmak, dalga geçmek, kandırmak
fazer troça de, gozar de, troçar de, zombar, enganar
burlarsi di, canzonare, scherzare, prendere in giro
păcăli, înșela
kicsúfol, megviccel, csalni, megjátszani, megtréfál, megtréfálni
naśmiewać z, nabierać, oszukiwać
κοροϊδεύω, παίζω, γελάω
voor de gek houden, belachelijk maken, plagen, belazeren
vtipkovat, šprýmařit
driva med, göra narr av, skämta, lura
drille, narre
冗談を言う, からかう, 騙す
fer broma, mofar-se, burlar-se, prendre el pèl
pilkata, huijata, naruttaa
tulle, lure, spøke med
iruzur egin, engainatu, irainarazi
šaliti se, zafrkavanje, zafrkavati
засмејувам, забавувам, шегувам
norčevati, norčevati se, zafrkavati
zabávať, klamať, šaliť, šantiť
šaliti se, zafrkavanje, zafrkavati
zafrkavanje, zafrkavati
жартувати, дразнити
измамвам, подигравам се
жартаваць, жарцік, забавіць, падмануць
ללעוג ל، לצחוק על، לעשות צחוק، לצחוק על מישהו
ضحك على ذقنه، يمزح، يخدع، يمزح مع
مسخره کردن، شوخی کردن، سر به سر گذاشتن
چھیڑنا، مذاق کرنا، چالاکی کرنا
Preklady
Konjugácia
veräppelt·
veräppelte· hat
veräppelt
Prítomný čas
veräpp(e)⁴l(e)⁵ |
veräppelst |
veräppelt |
Minulý čas
veräppelte |
veräppeltest |
veräppelte |
Konjugácia