Definícia slovesa verborgen

Definícia slovesa verborgen (darovať, požičať): etwas jemandem zeitweise überlassen; verleihen; ausborgen; latent; geheim; verleihen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

B2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>
verborgen

verborgt · verborgte · hat verborgt

Angličtina lend, delegate, entrust, grant, hidden, lend out

/fɛɐ̯ˈbɔʁɡn̩/ · /fɛɐ̯ˈbɔʁkt/ · /fɛɐ̯ˈbɔʁktə/ · /fɛɐ̯ˈbɔʁkt/

etwas jemandem zeitweise überlassen; verleihen; ausborgen, latent, geheim, verleihen

akuz., (dat., an+A)

Významy

a.etwas jemandem zeitweise überlassen, verleihen, ausborgen, latent, geheim, verleihen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

akuz., (dat., an+A)

  • jemand/etwas verborgt etwas an etwas

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

a.≡ ausborgen ≡ ausleihen ≡ geheim ≡ heimlich ≡ herleihen ≡ hintergründig ≡ hintersinnig ≡ insgeheim ≡ klammheimlich ≡ latent, ...

Synonymá

Preklady

Angličtina lend, delegate, entrust, grant, hidden, lend out
Ruština давать, засекреченный, предоставлять, скрытый, давать взаймы, дать взаймы
španielčina alquilar, esconder, ocultar, prestar
Francúzština prêter, laisser
turečtina gizli, saklamak, vermek, ödünç vermek
Portugalčina emprestar, esconder, ocultar
Taliančina nascosto, prestare, conferire, occulto
Rumunčina ascuns, împrumuta, împrumutat
Maďarčina kölcsönöz, rejtett, átengedni
Poľština pożyczać, schowany, udzielać, ukryty
Gréčtina αποθηκεύω, δανείζω, κρύβω
Holandčina verbergen, uitlenen, verborgen, verhullen
Čeština půjčit, půjčovat, půjčovatčit, skrytý, skrýt, ukrýt, zapůjčit
Švédčina ge, låna, överlåta
Dánčina hemmelig, overgive, skjult, udlåne
Japončina 授ける, 秘める, 貸す, 隠す, 隠れた
katalánčina cedir, deixar, prestar
Fínčina antaa, lainata, luovuttaa
Nórčina gi, låne, overlate, skjult
Baskičtina emaitzeari, maileguan, uzten
Srbčina dati na korišćenje, posuditi, prikriti, sakriti
Macedónčina давај, позајмувам, скриен
Slovinčina podeliti, posoditi, skriti, zatajevati
Slovenčina darovať, požičať, skryť, ukryť
Bosniansky dati na korištenje, iznajmiti, posuditi
Chorvátčina dati, posuditi
Ukrajinčina прихований, приховувати, схований, сховати
Bulharčina дават, предоставят, скрит
Bieloruština аддаваць, пазычаць, прытаіць, схаваць
Indonézčina meminjami, meminjamkan, menganugerahkan
Vietnamčina cho vay, cho mượn, trao thưởng
Uzbečtina qarz berish, qarz bermoq, qarzga bermoq, taqdim etish
Hindčina उधार देना, प्रदान करना
Čínština 借出, 借给, 出借, 授予
Thajčina มอบรางวัล, ให้กู้, ให้ยืม
Kórejčina 대여하다, 빌려주다, 수여하다
Azerbajdžančina ödünç vermək, borc vermək, təqdim etmək
Gruzínčina ათხოვება, ასესხება, გაცემა, სესხება
Bengálčina ধার দেওয়া, প্রদান করা
Albánčina huazoj, jap borxh, jap hua, vlerësoj
Maráthčina उधार देणे, पुरस्कार देणे
Nepálčina उधार दिनु, ऋण दिनु, ऋण दिने, पुरस्कार दिने
Telugčina ఋణం ఇవ్వడం, ఋణంగా ఇవ్వు, ధారగా ఇవ్వు, బడుమతి ఇవ్వడం
Lotyština aizdot, piešķirt
Tamilčina கடன் கொடு, கடன் கொடுதல், வழங்குவது
Estónčina auhinna andma, laenama, välja laenama
Arménčina պարտք տալ, վարկ տալ, տրամադրել, փոխ տալ
Kurdčina danîn, dayîn, qerz dan
Hebrejčinaמוסתר
Arabčinaمخفي
Perzštinaاعطا کردن، اهدا کردن، مخفی کردن، پنهان کردن
Urdčinaادھار دینا، عطا کرنا، پوشیدہ، چھپانا
...

Preklady

Konjugácia

verborgt · verborgte · hat verborgt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122770

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verborgen