Definícia slovesa verkarsten

Definícia slovesa verkarsten (karstovať, neprispôsobiť sa): Natur; …; (langsam mehr und mehr, durch Auswaschen des Kalks) zu einer markanten Landschaft mit besonderem Wasserhaushalt (Karst) werden; unbeweglich… s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · sein · pravidelný · neprechodný · neoddeliteľný
verkarsten

verkarstet · verkarstete · ist verkarstet

Angličtina karstify, become immobile, become karstified, form karst, stagnate

/fɛɐ̯ˈkaʁstn̩/ · /fɛɐ̯ˈkaʁstət/ · /fɛɐ̯ˈkaʁstətə/ · /fɛɐ̯ˈkaʁstət/

[Umwelt, …] (langsam mehr und mehr, durch Auswaschen des Kalks) zu einer markanten Landschaft mit besonderem Wasserhaushalt (Karst) werden; unbeweglich werden und sich nicht weiter entwickeln oder anpassen; erodieren, erstarren, korrodieren, verhärten

Významy

a.[Umwelt] (langsam mehr und mehr, durch Auswaschen des Kalks) zu einer markanten Landschaft mit besonderem Wasserhaushalt (Karst) werden, erodieren, korrodieren, verwittern, zerfallen, zersetzen
b.unbeweglich werden und sich nicht weiter entwickeln oder anpassen, erstarren, verhärten, verkrusten
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Synonymá

Preklady

Angličtina karstify, become immobile, become karstified, form karst, stagnate
Ruština застывать, карст, остывать
španielčina carstificarse, estancarse, inmovilizarse, karstificar
Francúzština immobilité, karstifier, stagnation
turečtina değişmemek, karstlaşmak, katılaşmak
Portugalčina estagnar, imobilizar, karstificação
Taliančina carsismo, immobile, stagnare
Rumunčina karst, nu se dezvolta, rămâne static
Maďarčina karsztosodás, megfagy, mozdulatlanná válni
Poľština karstowy, krasowieć, stagnacja, zastać się
Gréčtina ακινησία, καρστικός, στάσιμη κατάσταση
Holandčina karstvorming, onveranderlijk, statisch
Čeština kras, nepřizpůsobit se, ztuhnout
Švédčina karst, oförändrad, stagnation
Dánčina blive ubevægelig, karst, stagnere
Japončina カルスト化, 硬直する, 進化しない
katalánčina estancar-se, immòbil, karstificar
Fínčina jähmettyä, karstistua, paikoilleen jääminen
Nórčina bli ubevegelig, karst, stivne
Baskičtina karstizatu, mugimendu gabe geratu
Srbčina kras, neprilagodljivost, ukočenost
Macedónčina карст, непомичен, неразвиен
Slovinčina karst, ne razvijati se, postati nepremičen
Slovenčina karstovať, neprispôsobiť sa, stagnovať
Bosniansky karst, postati nepomičan, ukočiti se
Chorvátčina karst, neprilagodljivost, ukočenost
Ukrajinčina застигати, карст, непорушний
Bulharčina карст, неподвижен, неразвиващ се
Bieloruština застываць, карст, неразвітвацца
Indonézčina memandek, membeku, mengkarstifikasi, menjadi karst
Vietnamčina karst hóa, trì trệ, ì trệ
Uzbečtina karstlashmoq, qotib qolmoq, turg'unlashmoq
Hindčina कार्स्ट होना, जड़ होना, ठप्प पड़ना
Čínština 停滞, 僵化, 喀斯特化
Thajčina กลายเป็นคาร์สต์, ชะงักงัน, หยุดนิ่ง
Kórejčina 경직되다, 고착화되다, 카르스트화되다
Azerbajdžančina daşlaşmaq, durğunlaşmaq, karstlaşmaq
Gruzínčina გაქვავება, დაშეშება, კარსტიზება
Bengálčina কার্স্ট হওয়া, জড় হয়ে যাওয়া, স্থবির হয়ে যাওয়া
Albánčina karstizohen, ngec, ngurtësohem
Maráthčina कार्स्ट होणे, जड होणे, ठप्प होणे
Nepálčina कार्स्ट हुनु, जड हुनु, ठप्प हुनु
Telugčina కార్స్ట్ అవడం, మందగించు, స్థబ్దమవు
Lotyština iestrēgt, iesīkstēt, karstoties
Tamilčina உறைந்து போ, கார்ஸ்ட் ஆகுதல், மந்தமடைய
Estónčina jäigastuma, karstuda, stagneeruma
Arménčina կարաստանալ, կարծրանալ, քարանալ
Kurdčina karstî bûn, rawestîn
Hebrejčinaלהיות נייח، להתייצב، קרסט
Arabčinaكارس، يتجمد، يتوقف عن التطور
Perzštinaغیرقابل تغییر، کارست
Urdčinaغیر متحرک ہونا، نہ بدلنا، کارسٹ بننا
...

Preklady

Konjugácia

verkarstet · verkarstete · ist verkarstet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 827828, 827828