Definícia slovesa vermieten
Definícia slovesa vermieten (prenajať): Wirtschaft; etwas zur Miete überlassen; in Bestand geben; verpachten; überlassen; in Pacht geben; untervermieten s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.
vermieten
·
vermietet
·
hat vermietete
vermietet
lease, let, rent to, charter, hire out, rent
/fɛɐ̯ˈmiːtən/ · /fɛɐ̯ˈmiːtət/ · /fɛɐ̯ˈmiːtətə/ · /fɛɐ̯ˈmiːtət/
[Wirtschaft] etwas zur Miete überlassen; in Bestand geben, verpachten, überlassen, in Pacht geben, untervermieten
akuz., (dat., an+A)
» Sie vermietet
Zimmer an Studenten. She rents rooms to students.
Významy
- a.[Wirtschaft] etwas zur Miete überlassen, in Bestand geben, verpachten, überlassen, in Pacht geben, untervermieten
- z.Význam ešte nebol definovaný.
Konjugácia Významy
Použitia
akuz., (dat., an+A)
-
jemand/etwas
anvermietet
etwas -
jemand/etwas
anvermietet
jemanden -
jemand/etwas
anvermietet
jemanden irgendwielange -
jemand/etwas
anvermietet
jemanden irgendwielange irgendwieviel -
jemand/etwas
anvermietet
jemanden irgendwieviel
...
-
jemand/etwas
anvermietet
jemanden irgendwielange -
jemand/etwas
anvermietet
jemanden irgendwielange irgendwieviel -
jemand/etwas
anvermietet
jemanden irgendwieviel -
jemand/etwas vermietet
etwas/jemanden irgendwielange -
jemand/etwas vermietet
etwas/jemanden irgendwielange irgendwieviel
...
pasív možný
Predložky Použitia
Synonymá
Príkladové vety
- Sie
vermietet
Zimmer an Studenten.
She rents rooms to students.
- Sie
vermietet
das Zimmer an Studenten.
She rents the room to students.
- Sie
vermietet
ein Zimmer an einen Studenten.
She rents a room to a student.
- Tom
vermietet
ein großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern.
Tom rents a large house by the sea with four bedrooms.
- Ich
vermietete
mein Auto.
I rented out my car.
- Willst du dein Haus
vermieten
?
Do you want to rent your house?
- Haben Sie ein Zimmer
zu
vermieten
?
Have you got a room to rent?
- Der Vermieter
vermietet
dem Mieter eine Wohnung.
The landlord rents an apartment to the tenant.
- Er
vermietet
seine Wohnung an ein junges Ehepaar.
He rents his apartment to a young couple.
- Wer
vermietet
eine Wohnung an ein junges Ehepaar?
Who rents an apartment to a young couple?
Príkladové vety
Preklady
- lease, let, rent to, charter, hire out, rent
сдавать, давать напрокат, дать напрокат, сдавать в аренду, сдать
alquilar, arrendar, ceder en arriendo, poner a renta, rentar
louer, affréter
kiraya vermek, kiralamak
alugar, arrendar, alugar a
affittare, noleggiare, appigionare, dare in affitto, locare
închiria
bérbe ad, kiad
wynajmować, wynająć
ενοικιάζω, νοικιάζω
verhuren, verpachten
pronajímat, pronajímatjmout
uthyra, hyra ut
udleje
貸す, 賃貸する, レンタルする
llogar
vuokrata
leie ut, utleie
alokatzea
izdavati
издавање
najemati, oddati v najem
prenajať
iznajmljivati
iznajmljivati
здавати в оренду, здати в оренду
наем
арэндаваць
menyewakan
cho thuê
ijaraga berish
किराये पर देना
出租
ให้เช่า
임대하다
kirayə vermək
ქირავება
ভাড়ায় দেওয়া
भाडे देणे
भाडामा दिनु
అద్దెకు ఇవ్వడం
izīrēt
வாடகைக்கு விடுதல்
üürile andma
վարձով տալ
kirê danîn
להשכיר
أجر، أجَّر، تأجير
اجاره دادن، کرایه دادن
کرایہ پر دینا- ...
Preklady
Konjugácia
·vermietet
· hatvermietete
vermietet
Prítomný čas
vermiet(e)⁵ |
vermietest |
vermietet |
Minulý čas
vermietete |
vermietetest |
vermietete |
Konjugácia