Definícia slovesa vorfinanzieren

Definícia slovesa vorfinanzieren (predfinancovať): Wirtschaft; Wirtschaft; für eine kürzere Zeit Geld zur Verfügung stellen, bevor eine eigentliche, langfristige Finanzierung abgeschlossen wird; Geld f… s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C1 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>
vor·finanzieren

finanziert vor · finanzierte vor · hat vorfinanziert

Angličtina pre-finance, advance financing, advance funding, finance in advance, finance provisionally, prefinance

[Finanzen, Wirtschaft] für eine kürzere Zeit Geld zur Verfügung stellen, bevor eine eigentliche, langfristige Finanzierung abgeschlossen wird; Geld für ein Produkt zur Verfügung stellen, das dann später aus den Verkaufserlösen zurückgezahlt wird; in Vorleistung treten, Kredit geben, in Vorleistung gehen, (Summe) vorauszahlen

(akuz.)

Významy

a.[Finanzen] für eine kürzere Zeit Geld zur Verfügung stellen, bevor eine eigentliche, langfristige Finanzierung abgeschlossen wird, in Vorleistung treten, Kredit geben, in Vorleistung gehen, (Summe) vorauszahlen
b.[Wirtschaft] Geld für ein Produkt zur Verfügung stellen, das dann später aus den Verkaufserlösen zurückgezahlt wird
z.<tiež: prekl.> Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina pre-finance, advance financing, advance funding, finance in advance, finance provisionally, prefinance
Ruština предфинансировать
španielčina adelantar fondos, anticipar, financiar anticipadamente, financiar por adelantado, prefinanciar
Francúzština préfinancer
turečtina önfinansman, önceden finanse etmek
Portugalčina pré-financiar, antecipar, antecipar financiamento, financiar antecipadamente
Taliančina anticipare, prefinanziare, vorfinanziare
Rumunčina finanțare anticipată, prefinanțare
Maďarčina előfinanszíroz
Poľština przedfinansować
Gréčtina προχρηματοδότηση
Holandčina voorfinancieren
Čeština předfinancovat, předběžně financovat
Švédčina förskottsfinansiera
Dánčina forfinansiere
Japončina 仮払い, 前払い, 前払いする, 資金提供
katalánčina prefinançar
Fínčina ennakko, ennakkomaksaa, ennakkorahoitus
Nórčina forskuddsfinansiere
Baskičtina aurrefinantziatu
Srbčina predfinansirati
Macedónčina предфинансирање, предфинасирање
Slovinčina predfinancirati
Slovenčina predfinancovať
Bosniansky predujam, predujmati
Chorvátčina predfinancirati, privremeno financirati
Ukrajinčina попереднє фінансування, попереднє фінансування коштів
Bulharčina предфинасиране
Bieloruština папярэдняе фінансаванне
Hebrejčinaמימון מראש
Arabčinaتمويل مسبق
Perzštinaپیش‌پرداخت
Urdčinaقبل از مالیات، پیش فنڈنگ، پیشگی مالیات

Preklady

Konjugácia

finanziert vor · finanzierte vor · hat vorfinanziert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorfinanzieren

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1050306, 1050306