Definícia slovesa vorhersehen

a.ein Ereignis in der Zukunft bereits vorher erkennen, prognostizieren, vorhersagen, prognostizieren

z.vorausberechnen, absehen, (etwas) ahnen, hellsehen, vermuten, voraussehen

(akuz.)

pasív možný

a.≡ prognostizieren ≡ vorhersagen

z.≡ abschätzen ≡ absehen ≡ bedenken ≡ einplanen ≡ erahnen ≡ erwarten ≡ hellsehen ≡ hypothetisieren ≡ prognostizieren ≡ präsumieren, ...

• Das war vorherzusehen . 
   That was predictable.
• Sie haben es vorhergesehen . 
   They have foreseen it.
• Niemand kann das Ergebnis vorhersehen . 
   No one knows what the outcome will be.
• Das konnte man ja wirklich nicht vorhersehen . 
   One really couldn't foresee that.
• Die Laufzeit des Überseepaketes kann nicht vorhergesehen werden. 
   The delivery time of the overseas package cannot be predicted.
• Was wir wochenlang voller Angst vorhersahen , das ist heute geschehen. 
   What we foresaw with fear for weeks has happened today.
• Besonders im strategischen Handeln beispielsweise in der Kriegsführung kann es von Vorteil sein, wenn der Mitspieler oder Gegner die nächsten Schritte nicht vorhersehen kann. 
   Especially in strategic action, for example in warfare, it can be advantageous if the teammate or opponent cannot foresee the next steps.