Synonymá nemeckej spojky als

Synonymá nemeckej spojky als (ako, keď): während, wie so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

príslovka
als
spojka
als
A1 · spojka · podraďovací

als

Synonymá

a.≡ wie
b.≡ während

⁵ iba v hovorovom použití ⁵ iba v hovorovom použití


Prehľad
a. spojka · podraďovací

etwas ist vergleichend minder oder mehr

Synonymá

≡ wie
b. spojka · podraďovací

die Zeitfolge betreffend; während

Synonymá

≡ während

Preklady

Angličtina when, as, than
Ruština когда, в то время как, как
španielčina cuando, al momento que, como, que
Francúzština lorsque, quand, comme, que
turečtina az, daha, daha az, iken, olarak
Portugalčina quando, como, na hora que, que
Taliančina quando, che, come, mentre
Rumunčina când, pe când
Maďarčina amikor, mint
Poľština gdy, kiedy, aniżeli, niźli, niż, niżeli, od
Gréčtina όταν, από, καθώς
Holandčina als, toen, dan
Čeština když, jak, než
Švédčina när, som, än
Dánčina da, end, når, som
Japončina より, とき, ときに, と比べて
katalánčina quan, com
Fínčina kuin, kun
Nórčina da, enn, når, som
Baskičtina bezala, denean, nola, orduan
Srbčina kada, кад, од
Macedónčina како, кога
Slovinčina ko, kot
Slovenčina ako, keď, než
Bosniansky kada
Chorvátčina kada
Ukrajinčina коли, як
Bulharčina когато
Bieloruština калі, як
Indonézčina dari, daripada, ketika
Vietnamčina hơn, khi, so với
Uzbečtina dan, ga nisbatan, qachon
Hindčina की तुलना में, जब, से
Čínština 当时, 比, 比起
Thajčina กว่า, มากกว่า, เมื่อ
Kórejčina 그때, 보다, 에 비해
Azerbajdžančina dən, həmin vaxt, ilə müqayisədə
Gruzínčina ვიდრე, ზე, როცა
Bengálčina চেয়ে, থেকে, যখন
Albánčina kur, se, sesa
Maráthčina जेव्हा, पेक्षा
Nepálčina को तुलनामा, जब, भन्दा
Telugčina అప్పుడు, కన్నా, తో పోలిస్తే
Lotyština kad, nekā, par
Tamilčina எப்போது, விட
Estónčina kui
Arménčina երբ, քան
Kurdčina gava, ji
Hebrejčinaכאשר
Arabčinaعندما
Perzštinaزمانی که، وقتی که
Urdčinaجب، جبکہ
...

Preklady
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18839, 18839