Preklad nemeckého podstatného mena Jux

Preklad nemeckého podstatného mena Jux: humor, vtip, šprýma, žart pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

C2 · podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

Jux, der

Preklady

Angličtina joke, funny story, hoax, lark, prank, trick
Ruština шутка, анекдот, весёлая вы́ходка, вздор, глу́пость, пранк, проде́лка, ша́лость, ...
španielčina broma, cachondeo, chiste, engaño
Francúzština blague, farce, plaisanterie, vanne
turečtina şaka, dalga geçme, eğlence, mizah
Portugalčina brincadeira, piada, anecdota, enganar
Taliančina scherzo, burla, storia divertente
Rumunčina glumă, farsă, poveste amuzantă
Maďarčina vicc, tréfálás, tréfás történet
Poľština żart, dowcip, figiel, jaja, oszustwo
Gréčtina αστείο, απάτη, κοροϊδία, πλάκα, χιούμορ
Holandčina grap, gein, gekheid, lol, mop, moppertje
Čeština vtip, žert, anekdota, šprým
Švédčina skämt, anekdot, skoj, trick
Dánčina grin, løjer, narrestreger, sjov, sjov historie, vittighed
Japončina いたずら, ジョーク, 冗談, 笑い話
katalánčina broma, anècdota, truc
Fínčina hauska tarina, kepponen, pilailu, vitsi
Nórčina spøk, lureri, moro, vits
Baskičtina ipuin txiki bat, iruzur, txantxa
Srbčina šala, prevara, vic
Macedónčina шега, виц, забава
Slovinčina šala, humor, prevara
Slovenčina humor, vtip, šprýma, žart
Bosniansky šala, prevara, vic
Chorvátčina šala, prevara, vic
Ukrajinčina жарт, анекдот, пустощі
Bulharčina шега, виц, забавление
Bieloruština жарт, прыкол
Indonézčina iseng
Vietnamčina trò đùa
Uzbečtina hazil
Hindčina मज़ाक, शरारत
Čínština 恶作剧
Thajčina การแกล้ง
Kórejčina 장난
Azerbajdžančina zarafat
Gruzínčina ხუმრობა
Bengálčina চালাকি
Albánčina shaka
Maráthčina शरारत
Nepálčina ठट्टा
Telugčina ట్రిక్
Lotyština joks
Tamilčina பிராங்க்
Estónčina vembu
Arménčina կատակ
Kurdčina şaka
Hebrejčinaבדיחה، הונאה، סיפור מצחיק، שקר
Arabčinaمزاح، خداع، قصة مضحكة، نكتة، هزل
Perzštinaشوخی، فریب، لطیفه
Urdčinaمذاق، مزاحیہ کہانی، چالاکی

Prehľad
a. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung; Gag, Klamauk, Schabernack, Scherz, Spaß

Preklady

Angličtina joke, prank, trick
Švédčina skoj, skämt, trick
Ruština пранк, шутка
Portugalčina brincadeira, enganar
Gréčtina απάτη, κοροϊδία
Taliančina burla, scherzo
Francúzština blague, farce
Maďarčina tréfálás, vicc
španielčina broma, engaño
Čeština vtip, žert
Ukrajinčina жарт, пустощі
Poľština oszustwo, żart
Rumunčina farsă, glumă
turečtina dalga geçme, şaka
Holandčina grap, moppertje
Nórčina lureri, spøk
Fínčina kepponen, pilailu
Bieloruština жарт
Bulharčina забавление, шега
Chorvátčina prevara, šala
Baskičtina iruzur, txantxa
Bosniansky prevara, šala
Japončina いたずら, 冗談
Slovenčina šprýma, žart
Slovinčina prevara, šala
Dánčina narrestreger
katalánčina broma, truc
Macedónčina забава, шега
Srbčina prevara, šala
Hindčina मज़ाक, शरारत
Kórejčina 장난
Uzbečtina hazil
Maráthčina शरारत
Lotyština joks
Kurdčina şaka
Bengálčina চালাকি
Tamilčina பிராங்க்
Čínština 恶作剧
Estónčina vembu
Arménčina կատակ
Telugčina ట్రిక్
Vietnamčina trò đùa
Thajčina การแกล้ง
Gruzínčina ხუმრობა
Nepálčina ठट्टा
Azerbajdžančina zarafat
Indonézčina iseng
Albánčina shaka
Arabčinaخداع، مزاح
Perzštinaشوخی، فریب
Urdčinaمذاق، چالاکی
Hebrejčinaבדיחה، הונאה، שקר
b. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

eine kleine Geschichte mit einer Pointe, die zum Lachen anregen soll; Gag, Klamauk, Schabernack, Scherz, Spaß

Preklady

Angličtina funny story, joke
Ruština анекдот, шутка
Portugalčina anecdota, piada
Gréčtina αστείο, χιούμορ
Taliančina scherzo, storia divertente
Francúzština blague, farce
Maďarčina tréfás történet, vicc
španielčina broma, chiste
Čeština anekdota, vtip
Ukrajinčina анекдот, жарт
Poľština dowcip, żart
Rumunčina glumă, poveste amuzantă
turečtina mizah, şaka
Holandčina grap, mop
Nórčina spøk, vits
Švédčina anekdot, skämt
Fínčina hauska tarina, vitsi
Bieloruština жарт, прыкол
Bulharčina виц, шега
Chorvátčina vic, šala
Baskičtina ipuin txiki bat
Bosniansky vic, šala
Japončina ジョーク, 笑い話
Slovenčina humor, vtip
Slovinčina humor, šala
Dánčina sjov historie, vittighed
katalánčina anècdota, broma
Macedónčina виц, шега
Srbčina vic, šala
Arabčinaقصة مضحكة، نكتة
Perzštinaشوخی، لطیفه
Urdčinaمزاحیہ کہانی
Hebrejčinaבדיחה، סיפור מצחיק
z. podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -e

Preklady

Angličtina hoax, joke, lark
španielčina broma, cachondeo
Francúzština blague, plaisanterie, vanne
Taliančina burla, scherzo
Poľština figiel, jaja, żart
Portugalčina brincadeira, piada
Ruština весёлая вы́ходка, вздор, глу́пость, проде́лка, ша́лость, шу́тка
Čeština šprým, žert
Dánčina grin, løjer, sjov
Gréčtina αστείο, πλάκα
Holandčina gein, gekheid, grap, lol
Nórčina moro, spøk
Švédčina skämt
turečtina eğlence, şaka
Arabčinaمزاح، هزل

Synonymá

a.≡ Gag ≡ Klamauk ≡ Schabernack ≡ Scherz ≡ Spaß ≡ Streich ≡ Ulk ≡ Witz
b.≡ Gag ≡ Klamauk ≡ Schabernack ≡ Scherz ≡ Spaß ≡ Ulk ≡ Witz

Synonymá

Skloňovanie

Juxes · Juxe

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁶ iba vo vznešenom štýle

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 447720, 447720